Hanna Interpreting Services LLC

Warranty Claims and Quality Control Specialist

Hanna Interpreting Services LLC  •  $20/hr  •  San Diego, CA (Hybrid)  •  18 days ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

The Warranty Claims & Quality Control Specialist, reporting to the Talent Operations Manager, is responsible for providing critical administrative and analytical support to ensure the highest standards across all Hanna Interpreting Services. This dynamic role acts as the organizational backbone for our dispute resolution process for on-site assignments (Warranty Claims), while proactively analyzing client feedback and data for our virtual assignments (Quality Control). You will ensure the smooth flow of information, empowering fair claim resolutions and driving continuous improvement in our OPI (Over Phone Interpreting) and VRI (Video Remote Interpreting) services.

Duties and Responsibilities

  • Hybrid Claim & Data Workflow: Manage the end-to-end workflow for on-site service disputes within our CRM, ensuring cases are accurately logged and thoroughly investigated while adhering to our SLAs. Additionally, aggregate and document daily ratings and survey data for virtual (OPI/VRI) assignments.
  • Quality Trend Analysis (Virtual Focus): Assist the QC lead in reviewing 1-star and 2-star OPI/VRI calls. Identify and document trends related to client dissatisfaction, helping the team implement preventative strategies to reduce low-rated outcomes.
  • Intake and Coordination (On-Site Focus): Act as a primary point of contact for receiving and logging incoming on-site quality claims. Coordinate with internal Scheduling and Accounting teams to gather necessary service details, verify information, and assist with resolution actions.
  • Compliant Communication: Communicate professionally with clients and independent linguists to request missing information or clarify details. Ensure all communications regarding service issues are aligned with Hanna’s Independent Linguist Quality and Performance Procedure.
  • Documentation and Reporting: Conduct initial reviews of claims and low-rating alerts to ensure all required information is present. Log issues accurately into Informational, Contractual Review, or Critical categories. Assist the team by running routine reports on claim volume, OPI/VRI rating averages, and resolution times.

Requirements

  • 2+ years of experience in claims, data analysis, coordinator, or support role, preferably in quality assurance, customer success, or compliance.
  • Strong command of CRM software (HubSpot or similar) and Microsoft Office Suite. Advanced proficiency in Excel/Google Sheets (managing data sets, tracking reporting) is highly preferred.
  • Exceptional written and verbal communication skills. Ability to craft professional mass communications and handle sensitive phone conversations with composure.
  • Proven ability to handle sensitive and confidential information (including HIPAA-related data) with absolute integrity. A keen eye for detail, and the ability to spot trends in data.

Benefits

Benefits

  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • 401(k) with company match
  • PTO and paid holidays
  • Professional development opportunities
  • Employee assistance program
  • Company-sponsored events and activities
  • Pay Range: $20-$22/hr
Hanna Interpreting Services LLC

About Hanna Interpreting Services LLC

Hanna Interpreting is an award-winning, woman and minority-owned small business providing interpretation, translation, and transcription services nationwide. Headquartered in Southern California, we are committed to bridging the communication gap between our clients and their customers with limited English proficiency.

At Hanna, we believe language access is a human right and that language services are essential. We deliver more than words by providing an inclusive and equitable experience for your multicultural and multilingual community. Hanna helps thousands of institutional clients in the private and public sectors provide services to English language learners and those with limited English proficiency.

Hanna can support all industries, including healthcare, social services, education, legal, government agencies, nonprofit organizations, community outreach programs, and more. By offering consecutive and simultaneous interpretation, we can service private appointments, meetings, public gatherings, special events, and any situation requiring language services. With a linguist network of 10,000 active interpreters and translators, we can match you with a professional in over 250 languages and dialects.

Hanna has the experience and the relationships to make language access easier with our streamlined process and high-quality services. We’re known in the industry for always getting the job done. As an employer, we provide a fun and collaborative atmosphere that fosters connection and continuous growth. Our small yet mighty team of 100 full-time employees will find a way to ensure that you have the high-quality services you need whenever you need them.

Industry
Marketing & Advertising
Company Size
501-1,000 employees
Headquarters
Spring Valley, CA
Year Founded
2010
Social Media