Job Description

Unser Kunde ist ein international führendes Industrieunternehmen mit einer starken Marktpräsenz in Österreich und Ungarn. Zur Verstärkung des Vertriebsteams in Sopron suchen wir eine:n sprachgewandte:n und engagierte:n Vertriebsmitarbeiter:in, die:der gleichermaßen im Innendienst und Außendienst tätig ist. Mit Organisationstalent, Kundenorientierung und Mehrsprachigkeit koordinieren Sie Abläufe zwischen Technik, Produktion und Vertrieb – und sorgen durch Ihre Besuche für eine persönliche Note in der Kundenbetreuung.

Aufgabenbereich

• Aktive Kundenbetreuung und Pflege bestehender Geschäftsbeziehungen
• Kundenbesuche (ca. 50 % der Tätigkeit) zur persönlichen Betreuung und Projektbesprechung
• Nachverfolgung von Kundenanforderungen bei neuen Projekten
• Erstellung von Angeboten und Preisberechnungen
• Auftragsabwicklung: Bearbeitung von Bestellungen und Eingabe ins System
• Erstellung interner Dokumente und Reports
• Terminüberwachung und Koordination von Lieferungen
• Enge Zusammenarbeit mit Technik, Arbeitsvorbereitung und Vertriebsteam in Österreich

Gewünschte Qualifikationen

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder Matura
• Mindestens ein Jahr Berufserfahrung im Vertriebsinnendienst / Außendienst oder in einer ähnlichen Funktion
• Freude am direkten Kundenkontakt bei Außendienstterminen
• Sehr gute Deutsch- und Ungarischkenntnisse (verhandlungssicher)
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sicherer Umgang mit MS Office (Excel, Word, Teams)
• Selbstständige, strukturierte und serviceorientierte Arbeitsweise
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Teamorientierung

Job Perspektive

• Spannende Kombination aus Innen- und Außendienst (50/50)
• Abwechslungsreiche Tätigkeit mit internationalem Bezug
• Aufstiegsmöglichkeiten nach erfolgreicher Einarbeitung
• Attraktive Vergütung und langfristige Perspektive
• Angenehmes Arbeitsumfeld mit kollegialem Team
• Direkte Zusammenarbeit mit dem österreichischen Mutterhaus

Aufgabenbereich

• Aktive Kundenbetreuung und Pflege bestehender Geschäftsbeziehungen
• Kundenbesuche (ca. 50 % der Tätigkeit) zur persönlichen Betreuung und Projektbesprechung
• Nachverfolgung von Kundenanforderungen bei neuen Projekten
• Erstellung von Angeboten und Preisberechnungen
• Auftragsabwicklung: Bearbeitung von Bestellungen und Eingabe ins System
• Erstellung interner Dokumente und Reports
• Terminüberwachung und Koordination von Lieferungen
• Enge Zusammenarbeit mit Technik, Arbeitsvorbereitung und Vertriebsteam in Österreich