CAPREIT

Technicien(ne) juridique

CAPREIT  •  Montréal, CA (Onsite)  •  10 hours ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

Qui sommes-nous?

Nous sommes une compagnie axée sur la croissance qui possède et exploite les communautés locatives de la plus grande qualité au Canada. Nous offrons à nos locataires des demeures attrayantes, confortables et sécuritaires.

Nos employés sont essentiels à notre succès et nous les considérons nos actifs possédant la plus grande valeur. C’est avec fierté que nous mettons en pratique les principes d’égalité d’accès à l’emploi et célébrons la diversité dans les communautés où nous sommes implantés et où vivent nos gens. Cette réalité se reflète par un niveau d’engagement des employés parmi les meilleurs de l’industrie.

À propos du poste de Technicien(ne) juridique

Le titulaire de ce poste une assistance technique en matière de recherche juridique et sera amené à rédiger divers actes de procédures légales et projets d’entente. Elle ou il assure le maintien et l’indexation des systèmes de classification relativement au recouvrement de comptes à recevoir des anciens locataires de CAPREIT. La personne qui occupe le poste doit pouvoir travailler de façon autonome avec un minimum de supervision.

Il s'agit d'un mandat de 12 mois, pouvant déboucher sur un poste permanent à l'issue de cette mission, en fonction des besoins de l'entreprise.

Responsabilités :

Demandes des locataires :

  • En collaboration avec le spécialiste de recouvrement, analyser les demandes reçues des locataires;
  • Rassembler l’ensemble de la preuve que nous détenons et travailler en collaboration avec l’Administrateur pour obtenir les pièces;
  • Fixer et organiser des rencontres avec les immeubles pour la bonne gestion des dossiers;

Demande en indemnité de relocation et dommages:

  • Ouverture des dossiers dans notre système de collection;
  • Préparation des demandes / amendement pour les dossiers des anciens résidents;
  • Représenter l’entreprise devant le TAL pour l’ensemble du portefeuille de CAPREIT;
  • Faire les demandes de dépistage;
  • Préparer et tenir un tableau de suivi relativement aux demandes de dépistages;
  • Communiquer avec le gestionnaire de propriété et le personnel d'immeuble au sujet des dommages liés au départ des locataires;

Mesures d’exécution des décisions:

  • Prendre des décisions relativement aux mesures d’exécution à prendre afin de recouvrir les créances;
  • Prendre des décisions pour déterminer quel dossier nous transmettons à une Agence de collection externe;

Administration :

  • Procéder à diverses recherches et analyses appropriées en matière juridique, notamment en droit immobilier;
  • Suivi auprès d’huissiers, syndics, compagnies de dépistage, palais de justice et autres;
  • Compilera des données menant à l’élaboration de statistiques et des tableaux de suivis dans son secteur d’activités;
  • Déterminer les moyens les plus efficaces et économiques de recouvrement pour chaque compte; appliquer les pratiques normalisées avec la diligence requise pour percevoir les sommes dues; composer la correspondance nécessitant une connaissance des procédures et des pratiques de recouvrement et expédier une variété de lettres de recouvrement aux anciens locataires;
  • Appliquer les paiements reçus aux comptes appropriés, tout en rédigeant des notes comptables précises pour chaque transaction; effectuer le rapprochement des dossiers à l'aide des rapports informatiques; apporter les ajustements ou corrections nécessaires.
  • Maintenir les dossiers concernant les comptes en souffrance, en documentant en détail les méthodes utilisées pour obtenir les paiements dans le logiciel JurisÉvolution;
  • Communiquer avec les anciens résidents et établir les raisons expliquant la situation de compte en souffrance; prendre des arrangements de paiement et assurer le suivi afin de vérifier que l'entente est respectée.
  • Effectuer des appels de recouvrement, occasionnellement et au besoin, en dehors des heures normales de bureau.
  • Pallier aux tâches des collègues du département, en cas d’absence ou de surcharge de travail;
  • Ouverture des dossiers au Biens non-réclamés du gouvernement provincial ainsi que la préparation et suivi de la réclamation
  • Faire des recherches au RDPRM;
  • Pour les anciens résidents, faire la preuve de réclamation et le suivi auprès des Syndics de faillite;
  • Assistera dans la préparation de diverses formations annuelles qui sont offertes aux employés;
  • Effectuer les autres tâches pouvant lui être assignées à l'occasion.

Formation et expérience

  • Études en cours ou obtention d’un diplôme en techniques juridiques (un atout majeur)
  • 1-2 années d’expérience en administration et /ou affaires juridiques (un atout)
  • Posséder 2-3 années d’expérience pertinente;
  • Doit posséder une voiture ainsi qu’un permis de conduire valide;
  • Excellentes aptitudes en communication en français écrit et oral (connaissance de l’anglais est un aout);
  • Bonne connaissance de la suite Office (Excel, Word, Outlook).
  • Expérience en représentation auprès du Tribunal administratif du logement (un atout)
  • Posséder des connaissances sur SAP (un atout).

Qualification

  • Excellentes aptitudes en service à la clientèle;
  • Capacité à gérer plusieurs projets simultanément;
  • Faire preuve de grandes capacités d'analyse et de raisonnement;
  • Faire preuve de rigueur, de discipline et avoir le souci du détail;
  • Habile négociateur;
  • Avoir le sens de l'initiative et être autonome;
  • À l’aise dans un environnement de travail sous pression et bon esprit d'équipe
CAPREIT

About CAPREIT

The Best Place to Live, Work and Invest.

We have a remarkable history of caring, starting in 1997 with 2,900 residential suites owned in Ontario. Since then, we have expanded and diversified across Canada’s strongest urban growth markets, and our portfolio has grown to approximately $14.5 billion of investment properties, excluding approximately $0.6 billion of assets held for sale, as at June 30, 2025.

We’ve become Canada’s largest residential REIT, and we’ve never had a better team in place to continue building a better business for our residents, our people and our Unitholders for many years to come.

Quality Accommodations across Canada

At CAPREIT we treat our residents with the utmost respect and strive to meet their needs well beyond their rental apartment. The reason for our success is simple: We’re all about building happy, supportive, thriving communities that are friendly and welcoming. At the heart of our communities are our residents. So that’s where our care starts. Visit one of our rental properties and find out for yourself why our units are so sought after. You may just make one your home.

Professional Management Team

We offer a professional, dedicated team with a unique proactive management style. CANADIAN APARTMENT PROPERTIES • REIT is mandated to provide a safe, happy home to our thousands of residents and provide investors with long-term, predictable returns and cash distributions.

Industry
Real Estate & Property
Company Size
501-1,000 employees
Headquarters
Toronto, CA
Year Founded
1997
Social Media