Founded in 2004, Syllabes is a cornerstone of Montreal’s audio post-production landscape, delivering premium bilingual French-English voice casting, recording, and sound design serving the global media and entertainment and gaming industries. The studio distinguishes itself through a unique dual-purpose: providing world-class voice casting, recording, mixing and content localization services—including audiobooks and LBE, while also housing the renowned Syllabes Academy. As a premier training hub that mentors nearly 300 professional actors annually in dubbing and motion capture, Syllabes occupies a strategic position at the intersection of elite talent development and high-end project execution.
We are looking for a Studio Head that will execute the business vision and strategy, oversee all company day-to-day operations and direct overall studio performance. The Studio Head will provide leadership and direction to the studio team in order to achieve the quality, productivity and profitability output expected within the framework set by the Service Line, the Group and our clients MSAs & SOWs.
Key Responsibilities
Requirements
Benefits
Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.
Note to Recruitment Agencies
Please be advised that Keywords Studios does not consider unsolicited resumes, or any form of contact initiated by unauthorized third parties, including recruitment or placement agencies, unless a pre-existing, valid agreement is in place. Any fees incurred by unauthorized third parties will not be compensated by Keywords Studios.
Privacy Notice
By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Americas, Canada, Montreal
Area of Work: Media & Entertainment
Service Line: Media & Entertainment
Employment Type: Full Time, Permanent
Working Pattern: In-Office

🎮🎬 We help make video games, films, and fan favourites you’ve probably played, watched, or heard.
We work behind the scenes with game developers, publishers, and entertainment companies to bring their ideas to life and keep them running smoothly. From game development and art production to audio services, localization, game testing, community support, and marketing, we’re the partner you call when you need extra hands (or brains).
We are 13,000 people worldwide. Tech-savvy, AI-aware, and deeply invested in R&D. We’re adaptable, collaborative, and used to plugging into diverse teams and pipelines. Many of us grew up with games, animation, and film. We’re fans first, and that shows in how we work: with care, respect, accessibility, and safety in mind.
Whether it’s building innovative experiences, meeting tight deadlines, or preserving creative vision across every language and culture, our services and proprietary tools integrate seamlessly with your team at any stage of the product life cycle.
We don’t always make the headlines, but we help others get there.
Among our clients: Tencent Games, Microsoft, Ubisoft, Supercell, Bandai Namco, Netflix, Amazon... #ImagineMore