Job Description

Store Manager Trainee (Bilingual Spanish/English Encouraged)

Are you a hands-on learner who is fluent in English and Spanish? Colliflower is looking for a Store Manager Trainee to join our Frederick, MD team. This is a paid, comprehensive training program designed to teach you every aspect of our business—from mechanical hose assembly to inventory management and sales.

We value bilingual candidates because you help us better serve our diverse customer base and grow our community presence.

Resumen del Puesto (Spanish Summary)
Como Store Manager Trainee, aprenderás a gestionar todas las operaciones de una tienda
Colliflower. Te capacitaremos en el servicio al cliente, el ensamblaje de mangueras industriales,
y la gestión de inventarios. Buscamos personas con aptitud mecánica y ganas de crecer
profesionalmente. ¡Hablantes de español son bienvenidos!

As a Store Manager Trainee, you will learn to manage all operations of a Colliflower store. We
will train you in customer service, industrial hose assembly, and inventory management. We
are looking for individuals with mechanical aptitude and a desire to grow professionally.

Why Choose Colliflower?

Career Path: This role is designed to teach you the skills needed to obtain a Store Manager position.
Paid Training: We invest in your development across multiple store locations.
No Nights: Schedule is Monday – Friday 7:30AM - 5:00PM, Saturday 8:00AM– 12:00 PM.
Technical Skills: Gain specialized trade in fluid connector solutions (Hydraulics).

Lo que harás (What You Will Do)

Customer Service: Assist both English and Spanish-speaking customers with technical inquiries and solutions.

Mechanical Fabrication: Learn to assemble and crimp industrial hoses using power tools and specialized machinery.

Operations: Order management, organize inventory, and handle sales transactions.

Leadership Prep: Work directly under a Store Manager to learn business administration and facility management.

Qualifications & Skills

Experience: Minimum 1 year of customer-facing work experience.
Language: Bilingual proficiency (English/Spanish) is highly preferred and a major plus.
Mechanical Aptitude: You enjoy working with your hands and have an interest in how things work.
Math Skills: Proficient in basic math; ability to read a tape measure and learn metric equivalents.
Education: High School Diploma or equivalent.

Physical Requirements & Environment

Active Role: Work is performed in a workshop environment involving standing, bending, and reaching.
Lifting: Ability to move up to 150 lbs with the aid of provided equipment (dollies/lifts) or via team-lifting.
Tools: You will be trained to use hose saws, crimping machines, and standard office equipment.

Resumen del Puesto (Spanish Summary)

Como Store Manager Trainee, aprenderás a gestionar todas las operaciones de una tienda Colliflower. Te capacitaremos en el servicio al cliente, el ensamblaje de mangueras industriales, y la gestión de inventarios. Buscamos personas con aptitud mecánica y ganas de crecer profesionalmente. ¡Hablantes de español son bienvenidos!

As a Store Manager Trainee, you will learn to manage all operations of a Colliflower store. We will train you in customer service, industrial hose assembly, and inventory management. We are looking for individuals with mechanical aptitude and a desire to grow professionally.

Colliflower, is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Applicants can view postings by clicking the links: E-Verify & Right to Work | Equal Employment Opportunity | Family Medical Leave Act | Employee Polygraph Protection Act | Pregnancy Fairness Workers Act