Job Description

Hogan Lovells figure parmi les 10 premiers cabinets d’avocats à l’échelle mondiale, avec plus de 2 800 avocats répartis dans plus de 35 bureaux en Europe, aux États-Unis, en Amérique latine, au Moyen-Orient et en Asie. Grâce à notre fusion avec le cabinet Cadwalader, Wickersham & Taft, effective au 1er juillet 2026, nous rejoindrons le cercle des plus grandes firmes internationales, tant en termes de chiffre d’affaires que de taille.

Le bureau de Paris, fort de plus de 190 avocats dont 43 associés, est pleinement intégré à ce réseau international et travaille au quotidien sur des dossiers à forte dimension transfrontalière.

Nous accompagnons entreprises, institutions financières et entités publiques sur l’ensemble de leurs enjeux juridiques, tant au niveau local qu’international.

L’équipe Immobilier, dirigée par Margot Derumaux, recherche un(e) stagiaire à temps plein pour la période de janvier à juin 2027.

En nous rejoignant, vous serez amené(e) à travailler sur des dossiers très variés, en matière d’investissements immobiliers (acquisition et de cession d’actifs, de portefeuilles et de sociétés immobilières) portant sur différents types d’actifs tels que les bureaux, les hôtels, les entrepôts ou les centres commerciaux, en matière de création de fonds d’investissements immobiliers et de baux commerciaux.

Vos missions principales seront les suivantes :

• Recherches et analyses juridiques approfondies,

• Rédactions de tout ou partie de memoranda, de consultations, d'actes ou de clauses de contrats,

• Assistance aux collaborateurs et associés dans la préparation des dossiers et suivi de clients.

Le profil que nous recherchons :

• Étudiant(e) en Droit Immobilier, titulaire ou en cours d’obtention d’un Master 2,

• Une formation complémentaire en école de commerce (HEC, ESSEC, ESCP) ou un LLM serait appréciée,

• Très bon niveau d’anglais, à l’oral comme à l’écrit,

• Si rigueur, sens du détail, curiosité intellectuelle et envie d’apprendre, alliés à un esprit d’équipe et à une bonne humeur, sont vos atouts principaux, ce stage est fait pour vous.

Rejoindre notre cabinet, c’est vivre une expérience formatrice dans un environnement exigeant, stimulant et bienveillant… et profiter d’avantages concrets :

🍽️ Tickets restaurant & restaurant d’entreprise

💪 Salle de sport équipée à tarif préférentiel

🚴 Parking à vélo

🎉 Ambiance conviviale : afterworks, événements internes, cocktail des stagiaires…