Job Description

Vous trouverez la version française en bleu ci-dessous

Scrollen, stoppen, lezen. Als jij wilt leren waarom sommige teksten dat effect hebben en andere niet, dan zit je hier goed.

We zoeken iemand die graag schrijft, scherp nadenkt over taal en snapt dat sterke communicatie begint bij mensen, mét de hulp van AI.

Trois secondes pour capter l’attention. Si tu veux comprendre pourquoi certains textes provoquent cet effet et d’autres non, tu es au bon endroit.

On cherche quelqu’un qui aime écrire, qui a l’œil pour les mots justes et qui sait que la bonne communication commence par l’humain. Avec un coup de pouce de l’IA.

What will you be doing?

Wat ga je doen?

Als stagiair binnen het Sales & Marketing team schrijf je zowel employer branding als business content: social media posts, artikels voor onze website, scripts voor video’s... En dat allemaal in onze BDO tone of voice.

Jouw eigen ervaringen komen hierbij zeker van pas: jij kent de leefwereld van studenten als geen ander en deelt ideeën waarvan boomers bij achterover vallen.

• Je beheert mee ons intranet: je schrijft, herwerkt en publiceert artikels, en je creëert eigen content zoals interviews en intern nieuws.
• Je schrijft copy voor events, artikels, brochures… die we delen op onze website en sociale media.
• Je ondersteunt videoprojecten met scripts en ondertitelingen.
• Je vertaalt teksten en zorgt voor de eindredactie.

Tuurlijk werken we met AI. Tuurlijk vervangt dat onze copywriters niet.

Bij BDO zetten we volop in op AI. AI helpt je op weg en kan een eerste aanzet of invalshoek geven. Maar het is jouw blik die een tekst van goed naar memorabel tilt. En dat verschil leer je hier maken.

Au programme

En tant que stagiaire au sein de l’équipe Sales & Marketing, tu rédiges aussi bien du contenu employer branding que du contenu business : posts pour les réseaux sociaux, articles pour notre site, scripts vidéo… Le tout dans le ton de voix BDO

Tes propres expériences sont un vrai plus. Tu connais l’univers des étudiants mieux que personne et tu amènes des idées qui font bugger les boomers.

• Tu participes à la gestion de notre intranet : rédaction, édition et publication d’articles, mais aussi création de contenus originaux comme des interviews ou des actus internes.
• Tu écris du copy pour des events, articles, brochures… pour notre site et nos réseaux sociaux.
• Tu contribues aux projets vidéo en rédigeant de scripts et des sous-titres.
• Tu traduis des textes et assures la révision finale.

Oui, on travaille avec l’IA. Non, elle ne remplace pas nos copywriters.

Chez BDO, l’IA fait partie du quotidien. Notre principe : human-centric, powered by AI. L’IA peut te donner un point de départ, une première piste. Mais c’est ton regard qui fait passer un texte de « correct » à « mémorable ». Et c’est exactement ce que tu apprendras ici.

What do you bring to the table?

Wie ben jij?

• Je volgt een bachelor- of masteropleiding met een focus op taal en/of (bedrijfs-)communicatie.
• Je schrijft foutloos Nederlands en hebt een sterke kennis van het Engels. Frans is altijd mooi meegenomen.
• Je hebt zin om sterke oneliners en heldere boodschappen te leren schrijven: beknopt en recht op doel.
• Je bent proactief, neemt graag initiatief en werkt even goed solo als in groep.

Ton profil

• Tu suis un bachelier ou un master orienté langues et/ou communication (d’entreprise)
• Ton français est impeccable et tu maîtrises bien l’anglais. Le néerlandais, c’est toujours un atout en plus.
• Tu as envie d’apprendre l’art du message qui capte : concis, clair, efficace.
• Tu es proactif(ve), tu prends des initiatives et tu fonctionnes aussi bien en solo qu’en équipe.

What do we bring to the table?

What’s in it for you?

Jij groeit, en wij helpen je daarbij. Je springt meteen mee in het diepe en werkt aan teksten die we effectief publiceren. Geen stage van aan de zijlijn maar echte projecten, met gerichte feedback en persoonlijke begeleiding van onze twee copywriters.

Praktische info

Je wordt deel van BDO’s Sales & Marketing team vanuit ons kantoor in Zaventem. Idealiter doe je dit meerdere dagen per week, maar de exacte invulling en duur van je stage zijn zeker bespreekbaar.

Benieuwd hoe het er bij ons aan toe gaat? Bekijk onze sociale media en ontdek of BDO iets voor jou is!

Pourquoi ce stage

Tu grandis, et on t’accompagne. Dès le début, tu plonges dans le vif du sujet : tu travailles sur des textes qui seront réellement publiés. Pas de stage en spectateur, mais de vrais projets, avec du feedback ciblé et un accompagnement personnalisé par nos deux copywriters.

Infos pratiques

Tu rejoins l’équipe Sales & Marketing de BDO, depuis notre bureau de Zaventem. Idéalement, tu es présent(e) plusieurs jours par semaine, mais la durée de l’organisation concrète de ton stage sont tout à fait discutables.

Un petit sneak-peak de l’ambiance chez BDO ? Jette un œil à nos réseaux sociaux !