Job Description

DESCRIPCIÓN DEL CARGO / JOB DESCRIPTION

Nombre del Cargo ES (Spanish Job Title):

INGENIERO(A) DE PROYECTOS FSE

Cod. Cargo ADP (ADP Code Job Title):

23024

Nombre del Cargo EN (English Job Title):

Engineer, Projects FSE

Gerencia:

MA SS FSE

Reporta a (Reports to):

Leader, Engineering

Localización (Location):

Santiago / Dependencias del mandante

Oficina de Localización (Office Location):

Santiago

Validado por:

Leader, Engineering

Validado por HR:

☒ Compensation & Benefits | ☐ Learning & Development

OBJETIVO DEL CARGO / JOB STATEMENT

Encargado de desarrollar tareas de terreno relacionadas con preparación de documentación, programación y apoyo técnico especializado en proyectos de ingeniería asignados.

Adicionalmente desarrolla levantamientos de información, toma de mediciones, registros fotográficos, informes técnicos, asesorías de levantamientos con Escáner Digital, desarrollo formal de comunicaciones de corto aliento, generación de reuniones en terreno de rápida acción para resolución de problemas y reparación de condiciones subestándar que permitan un correcto y constante flujo de trabajo en el desarrollo de la ingeniería de detalles a desarrollar por el equipo de Ingeniería del proyecto.

Apoya la interacción con clientes durante sus visitas a terreno, bajo la coordinación de su jefatura directa, recopilando y transmitiendo sus requerimientos técnicos.

DEBERES Y RESPONSABILIDADES DEL CARGO / JOB DUTIES AND RESPONSIBILITIES

• Apoyar las comunicaciones en faena con el cliente, revisión de documentos in situ, visualización de entregables y todo lo solicitado por el cliente de forma presencial dentro del marco de sus funciones.
• Ejecución de levantamientos de información requeridos por las distintas especialidades de la ingeniería.
• Ejecución de reportes de terreno con especificaciones, dimensiones, características técnicas, entre otras informaciones de relevancia para los avances de ingeniería.
• Verificar la conformidad de la información levantada por terceros válidas como documentos y/o archivos relevantes para el desarrollo de la ingeniería del proyecto.
• Interactuar con clientes para atender sus necesidades y requerimientos y dar respuesta oportuna a estas solicitudes.
• Visitas eventuales al punto de trabajo en terreno (según los requerimientos del proyecto y/o cliente).
• Colaborar y comunicarse de forma eficaz, eficiente y directa con el cliente in situ. Transmitir las interacciones con cliente a su jefatura directa y participar de los planes de acción a corto plazo para atender estos requerimientos.
• Recopilar los entregables de ingeniería y revisar junto a su jefatura en la medida de lo requerido en terreno.
• Capacidad de resolver situaciones técnicas que involucran la aplicación de normativas vigentes y criterios de ingeniería, bajo la orientación de su jefatura directa.
• Verificar toda la información necesaria para alcanzar el éxito de la ingeniería.
• Mantener la trazabilidad adecuada del proyecto, respetando los procedimientos y acuerdos establecidos.
• Manejar programas de diseño como Autocad, Inventor, Recap, Navisworks, entre otras herramientas computacionales como MS Office.
• Mantener reserva y trazabilidad de toda la información del proyecto y documentos de propiedad Metso.
• Informarse y tener siempre presente todas las recomendaciones de seguridad de Metso y de cada Minera en la cual se desarrollen trabajos.
• Poseer continuamente una actitud de alerta frente a los riesgos inherentes del lugar de trabajo, sobre todo en los puntos de trabajo en las faenas.
• Optimizar los recursos utilizados en el ejercicio diario de las actividades.
• Toma conocimiento y cumple con las normas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medioambiente de acuerdo con la documentación interna, requisitos legales y requerimientos de la Organización.
• Respecto a las labores en las cuales se ve involucrado, cumplir con los procedimientos que implica la acreditación, certificación y mantención de las Normas ISO 9001, ISO 14001, OSHAS 18001 y Ch3262 (Igualdad de género y conciliación de la vida laboral, familiar y personal).

KPI's CLAVE / KEY PERFORMANCE INDICATORS

• Cumplimiento de plazos en levantamientos, reportes y entregables de terreno.
• Calidad y oportunidad del apoyo técnico entregado en terreno.
• Calidad y trazabilidad de la documentación técnica entregada al equipo de Ingeniería.
• Cumplimiento de las normas de seguridad de Metso y del cliente en faena.

CONDICIONES DE TRABAJO / WORKING CONDITIONS

Condición

Marcar con X las que apliquen

Trabajo en oficina

X

Trabajo en planta industrial

X

Trabajo en campo (minera) – altura de 1.000 + m.s.n.m.

X

Horario de trabajo diurno

X

Horario de trabajo atípico (régimen)

Horario de trabajo rotativo

Visita a proveedores / clientes

X

Viajes de trabajo nacionales

X

Viajes de trabajo internacionales

SE RELACIONA CON / RELATIONSHIPS

Supervisa a / (Oversees to):

No aplica

Reporta a / (Reports to):

Leader, Engineering

Áreas de la Compañía con que se relaciona / (Internal interfaces):

Todas las áreas.

ESPECIFICACIÓN DEL CARGO / POSITION SPECIFICATION

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS / (QUALIFICATIONS & EXPERIENCE)

Educación:

Ingeniería de Ejecución Mecánica, Construcción, Proyectos, Mantenimiento, otras ingenierías relacionadas.

Experiencia:

• Mínima: Mínimo 5 años en cargos asociados a ingeniería de proyectos para minería.
• Deseable: Experiencia en plantas concentradoras y en áreas de Flotación de minerales.

Formación

Conocimientos generales de la industria y procesos mineros. Conocimientos de equipos mecánicos, estructuras, obras civiles, salas eléctricas, entre otros equipos presentes en la gran minería. Conocimientos de Metrología. Conocimientos de la disciplina Mecánica / Piping / Estructuras / OO.CC / Eléctrica /I&C (no excluyente).

Conocimientos en equipos Metso, en particular sistemas de analizadores de leyes (no excluyente). Interpretación de documentación gráfica.

Dominio usuario de software Autocad, Inventor, Navisworks, Recap.

Dominio avanzado de Office (Excel, Word y PowerPoint). Inglés escrito y hablado nivel intermedio.

Conocimiento de normas, especificaciones y estándares de ingeniería.

Otros Requisitos:

Disponibilidad para viajes y visitas periódicas a faena, según requerimientos del proyecto.

DESTREZAS Y HABILIDADES / (SKILLS AND ABILITIES)

Competencias Específicas

• Capacidad de comunicación.
• Capacidad de trabajo con múltiples disciplinas de ingeniería.
• Capacidad de ejecución técnica con atención al detalle.
• Disposición para trabajar bajo supervisión y seguir procedimientos establecidos.
• Excelentes relaciones interpersonales.
• Trabajo en equipo.
• Orden y planificación.
• Tolerancia al estrés.
• Orientación al logro.
• Metódico y analítico.

Competencias Transversales

Adicionalmente se han definido competencias transversales que aplican a todas las personas de Metso y están enmarcadas en nuestros Valores Corporativos.

NOTA 1: Si la formación técnica no se acredita formalmente, Metso valida la experiencia del trabajador.

NOTA 2: Usted debe conocer la Misión, Visión, Objetivos Estratégicos, Código de Conducta, Valores Corporativos y Reglamento Interno de Metso. Los conocimientos en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente se entregarán en las inducciones y capacitaciones correspondientes.