Keywords Studios

Senior UX Researcher

Keywords Studios  •  Pune, IN (Remote)  •  1 month ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

About the Role

We are seeking a highly empathetic and analytical Senior UX Researcher to join our growing design team. In this pivotal role, you will champion the voice of the user, uncover deep insights into their behaviors, needs, and motivations, and translate these findings into actionable recommendations that shape the future of our product experience. You will drive research initiatives that inform strategic product decisions, validate design hypotheses, and ensure we are building solutions that truly resonate with our global user base.

Key Responsibilities:

  • Design & Execute Research: Plan, design, and conduct a wide range of user research activities including usability testing, interviews, surveys, field studies, card sorting, and competitive analysis.
  • Generate Insights: Synthesize qualitative and quantitative data from various sources to identify key user pain points, unmet needs, behavioral patterns, and mental models.
  • Inform Product Strategy: Translate complex research findings into clear, compelling, and actionable insights and recommendations for product managers, designers, and engineers.
  • Collaborate & Influence: Partner closely with product management, UX/UI designers, content strategists, and engineering teams to integrate research throughout the product lifecycle.
  • Stakeholder Communication: Present research findings, methodologies, and strategic implications to stakeholders and leadership, effectively communicating the 'why' behind user behaviors.
  • Build Research Practice: Contribute to the development and standardization of research processes, tools, and best practices within the design team.
  • Drive User Empathy: Act as an advocate for the user, fostering a user-centered culture across the organization.
  • Mentorship: Potentially mentor junior researchers or designers on research methodologies.

Requirements

  • Experience: 5–8 years of professional experience specifically in UX Research roles, preferably in a fast-paced product-led environment.
  • Portfolio: A strong portfolio demonstrating a range of research methodologies, clear articulation of insights, and demonstrable impact on product design.
  • Methodological Expertise: Deep understanding and hands-on experience with both qualitative and quantitative research methods, and the ability to choose appropriate methods for different research questions.
  • Analytical Skills: Proven ability to analyze complex data sets, identify patterns, and draw insightful conclusions.
  • Communication: Excellent verbal, written, and visual communication skills, with a proven ability to distill complex information into engaging narratives for diverse audiences.
  • Tools: Proficiency with research tools (e.g., user testing platforms, survey tools, analytics dashboards) and presentation software.
  • Collaboration: Demonstrated ability to work effectively in cross-functional teams.
  • Candidates based out of Pune

Preferred Qualifications:

  • Experience with SaaS/Enterprise software products, especially in customer support or conversational AI.
  • Familiarity with design thinking principles and agile development methodologies.
  • Experience integrating research insights into a broader Design System context.
  • Degree in Human-Computer Interaction (HCI), Psychology, Cognitive Science, Sociology, Anthropology, Information Science, or a related field.

Leadership & People Management Skills

  • Ability to mentor junior team members and foster a collaborative and continuous learning environment.
  • Lead and manage multiple research initiatives simultaneously, ensuring quality and timely delivery.
  • Work collaboratively with other design disciplines (UX/UI Designers, Content Strategists) to ensure research insights are effectively integrated and contribute to a holistic user experience.
  • Manage stakeholder expectations and ensure the quality and impact of research deliverables.

Interpersonal Skills

  • Positive attitude, proactive, and intrinsically curious.
  • Strong team player with excellent interpersonal skills.
  • Ability to motivate others and build strong relationships across teams.
  • A natural problem-solver and skilled negotiator, focused on finding solutions and driving consensus.
  • Exceptional listening and communication skills to truly understand user needs and team objectives.
  • Solid organizational skills

Benefits

  • Hybrid setup
  • Worker's insurance
  • Paid Time Offs
  • Other employee benefits to be discussed by our Talent Acquisition team in India.

Helpshift embraces diversity. We are proud to be an equal opportunity workplace and do not discriminate on the basis of sex, race, colour, age, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, citizenship, marital status, veteran status, or disability status.

Keywords Studios

About Keywords Studios

🎮🎬 We help make video games, films, and fan favourites you’ve probably played, watched, or heard.

We work behind the scenes with game developers, publishers, and entertainment companies to bring their ideas to life and keep them running smoothly. From game development and art production to audio services, localization, game testing, community support, and marketing, we’re the partner you call when you need extra hands (or brains).

We are 13,000 people worldwide. Tech-savvy, AI-aware, and deeply invested in R&D. We’re adaptable, collaborative, and used to plugging into diverse teams and pipelines. Many of us grew up with games, animation, and film. We’re fans first, and that shows in how we work: with care, respect, accessibility, and safety in mind.

Whether it’s building innovative experiences, meeting tight deadlines, or preserving creative vision across every language and culture, our services and proprietary tools integrate seamlessly with your team at any stage of the product life cycle.

We don’t always make the headlines, but we help others get there.

Among our clients: Tencent Games, Microsoft, Ubisoft, Supercell, Bandai Namco, Netflix, Amazon... #ImagineMore

Industry
Unknown
Company Size
10,000+ employees
Headquarters
Dublin, IE
Year Founded
1998
Social Media