Job Description

Tilde ir vadošais valodu tehnoloģiju un lokalizācijas uzņēmums Eiropā ar birojiem visās trīs Baltijas valstīs.

Tildes lokalizācijas komanda meklē tulkotājus tehniskajiem, IT, medicīnas, mārketinga un citiem tekstiem.

Prasības:

• tekstu tulkošana, izmantojot nozarē aktuālus rīkus (piedāvājam apmācības);
• savlaicīga darbu veikšana un nodošana atbilstoši noteiktajiem termiņiem;
• kvalitatīva tulkojuma nodrošināšana saskaņā ar instrukcijām, prasībām un valodas un gramatikas normām.

Qualifications

No Tevis sagaidām:

• izcilas latviešu valodas zināšanas (dzimtā valoda);
• ļoti labas svešvalodas zināšanas;
• vismaz 1 gada tulkošanas pieredzi;
• precizitāti un punktualitāti;
• spēju iekļauties norādītajos termiņos;
• spēju ievērot instrukcijas.

Additional Information

Piedāvājam:

• atbalstu un apmācību, ko sniedz pieredzējuši valodas redaktori un tulkotāji;
• tehnisko atbalstu un ikdienas sadarbību ar kompetentiem un izpalīdzīgiem projektu vadītājiem;
• piekļuvi nozarē aktuālākajiem datorizētās tulkošanas rīkiem un apmācību darbam ar tiem;
• iespēju strādāt attālināti, sev ērtā laikā.

Gaidīsim pieteikumus un sazināsimies ar tiem kandidātiem, kuri tiks izvēlēti nākamajai kārtai.