Jobgether

Project Epsilon - Somali Data Trainer

Jobgether  •  $24/hr  •  Canada (Onsite)  •  4 hours ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Project Epsilon - Somali Data Trainer based in Canada.

This role offers the opportunity to contribute to the development of advanced AI systems by providing high-quality data annotation and evaluation support.
You will use your language expertise and attention to detail to create accurate training data that improves AI model performance.
The position involves reviewing visual content, interpreting information, and producing reliable reference answers based on clear guidelines.
You will work independently in a flexible remote environment while contributing to meaningful AI development projects.
The role is ideal for detail-oriented professionals who enjoy structured tasks and quality-focused work.
This opportunity allows you to apply your linguistic skills while gaining experience in the evolving field of artificial intelligence.

Accountabilities:

    The Somali Data Trainer will support AI data training initiatives by reviewing image-based tasks, providing accurate annotations, and maintaining high-quality standards throughout project assignments.

    • Review pre-assigned questions alongside corresponding images and determine accurate answers based solely on the visual information provided.
    • Analyze image content carefully to identify relevant details required to produce reliable “golden” answers.
    • Create clear, consistent, and accurate responses following project-specific instructions and evaluation guidelines.
    • Identify and report unclear, corrupted, or incomplete images that prevent accurate task completion.
    • Maintain quality and consistency across assigned batches of data annotation tasks.
    • Follow detailed project guidelines, rubrics, and workflows to ensure reliable data output.
    • Complete assigned tasks independently while meeting quality and productivity expectations.
    • Contribute to the improvement of AI systems by providing high-quality language and visual data expertise.
    • Requirements:

      The ideal candidate will have strong Somali language proficiency, excellent attention to detail, and the ability to follow structured instructions in a remote working environment.

      • Native or strong professional proficiency in Somali.
      • Fluent English proficiency, particularly in reading and writing.
      • Bachelor’s degree required.
      • Strong attention to detail with a commitment to accuracy and consistency.
      • Ability to interpret visual information and provide precise written responses.
      • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently.
      • Reliable access to a computer and stable internet connection.
      • Previous experience in data annotation, data labeling, quality review, AI training, or similar fields is an advantage.
      • Ability to work independently and manage assigned tasks effectively.
      • Benefits:

        • Remote freelance opportunity with flexible scheduling.
        • Approximately 10 hours per week with the possibility of long-term project engagement.
        • Competitive compensation of $24/hour
        • Ability to choose when and how much you contribute based on project availability.
        • Opportunity to gain experience working on AI training and data quality projects.
        • Access to optional AI and Large Language Model workshops designed for professionals, with no coding experience required.
        • Support from a global contributor community.
        • Opportunity to apply your language expertise to help shape future AI technologies.
How Jobgether works:
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
#LI-CL1
Jobgether

About Jobgether

Jobgether is an AI-powered career coach and matching platform fixing the broken job search. Remote professionals no longer waste hours applying blindly; instead, they receive a personalized job search strategy, stronger visibility, and curated matches aligned with their skills, flexibility preferences, and career goals.

We flip the hiring model by connecting talent only to roles that truly match, reducing noise for employers and eliminating wasted effort for candidates. Jobgether combines AI coaching, profile optimization, Match Score insights, and the world’s largest remote job database to help people land opportunities faster and with less bias.

Our purpose is to make remote job search guided and intentional.

Our mission is to become the world’s reference platform for remote talent, ensuring no professional remains invisible and every match is meaningful.

Industry
Retail & Ecommerce
Company Size
201-500 employees
Headquarters
Brussels, BE
Year Founded
2020
Social Media