Job Description

Die Lorch Schweißtechnik GmbH ist einer der führenden Hersteller von Lichtbogen-Schweißanlagen für industrielle Anwendungen, Metallhandwerk, teilautomatisierte Lösungen und Automation mit Robotern. Am Standort Auenwald, 30 km nordöstlich von Stuttgart, werden Lorch-Qualitätsprodukte entwickelt, produziert und aktuell in über 60 Länder exportiert. Nachhaltiges Wachstum und die Spitzenleistung unserer rund 280 Mitarbeitenden stärken unsere Marktposition.

Sie möchten einen spannenden Einblick in die technische Dokumentation erhalten und dabei wertvolle Praxiserfahrungen sammeln?

Dann haben wir hier genau das Richtige für Sie:

Praxissemester oder Abschlussarbeit in der technischen Dokumentation

Das ist Ihre Aufgabe:

• Unterstützung bei der Migration in ein Redaktionssystem, sowie Standardisierung der Inhalte
• Mitarbeit bei der Informationsstrukturierung und Erstellung modularer Informationseinheiten
• Gestaltung von Layoutvarianten im Redaktionssystem
• Konzeption von Konfigurationsszenarien und Validierung der kundenspezifisch konfigurierten Dokumentationserstellung
• Schnittstellenvorbereitung der angebundenen Systeme zur durchgängigen Verarbeitung im Unternehmensprozess
• Aktualisierung des Redaktionsleitfadens und Terminologiemanagement

Das bringen Sie mit:

• Ein abgeschlossenes Grundstudium im Bereich Technische Redaktion oder einer vergleichbaren Studienrichtung
• Idealerweise erste Erfahrungen im Umgang mit einem XML-basierten Redaktionssystem, idealerweise mit Schema ST4
• Eine strukturierte, selbständige und genaue Arbeitsweise
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Willkommen im Team der smart people:

Lorch ist mittelständisch und familiär – die Vorteile liegen auf der Hand: ein vertrauensvoller Umgang, schnelle Entscheidungen, flache Hierarchien, ausgeprägte Gestaltungsspielräume und attraktive Arbeitsbedingungen (z.B. mobiles Arbeiten). Und noch viel mehr: ein Vorteilspaket, das sich sehen lassen kann. Und mit der DAIHEN Corporation als starke Gruppe im Hintergrund sind wir für die Zukunft und den globalen Markt hervorragend aufgestellt. Überzeugen Sie sich davon auf unserer Website www.lorch.eu und bewerben Sie sich am besten gleich unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins.

Bei Fragen gerne für Sie da:

Frau Anna-Lena Tobiasch
+49 7191 503-165