Job Description

Die Zukunft der Messtechnik beginnt bei ZEISS 

ZEISS Industrial Quality Solution steht für wegweisende Messtechnologie mit mehr als 100 Jahre Tradition. Wir entwickeln und produzieren leistungsstarke taktile, optische 3D- und Röntgenmessgeräte und bieten gleichzeitig passende Softwarelösungen zur Auswertung der Messdaten. Mit einem starken und breiten Technologie- und Softwareportfolio, umfassenden Know-how sowie einer globalen Aufstellung ist ZEISS präferierter Partner in den verschiedensten Industriesparten, wie unter anderem der Elektromobilität, Medizintechnik, der additiven Fertigung und dem Flugzeugbau. 

Ihre Rolle

Bei uns hast Du die Möglichkeit, Studium und Praxis optimal miteinander zu verbinden und aktiv an spannenden Projekten mitzuarbeiten. So sammelst Du wertvolle Erfahrungen, baust Dein Netzwerk auf und entwickelst Dich sowohl fachlich als auch persönlich weiter.

• Unterstützung bei der Erstellung von Software-Direkthilfen in unserem Redaktionssystem

• Redaktionelles Überarbeiten bestehender technischer Dokumentation

• Erstellung und Überarbeitung von Bildmaterial

• Unterstützung bei der Lokalisierung der Direkthilfen auf Deutsch und Englisch sowie im Übersetzungsmanagement

Ihr Profil

• Sie befinden sich in einem Studium im Bereich technische Kommunikation oder in einer vergleichbaren Ausbildung

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen

• Interesse an der zielgruppengerechten Aufarbeitung von technischen Inhalten

• Freude am eigenverantwortlichen Arbeiten

• Teamfähigkeit

Klingt spannend? Dann werde Teil von #teamZEISS und gestalte mit uns die Zukunft! Reiche uns hierfür bitte Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse etc.) ein.

Your ZEISS Recruiting Team:

Inga Hobus