Role purpose/ summary
The Post-ProductionSupervisorreports directly tothe Technical Manager in overseeing the day-to-day operational workflow of audio post-production services, including dialogue editing, mixing, and audio deliverables for film, television, and multimedia clients.
This roleis responsible forcoordinating the technical execution of projects across multiple post-productionrooms, supervisingschedulingand resource allocation, and ensuring projects are delivered on time andto requiredtechnical specifications. The position works closely with dialogue editors, mixers, scheduling teams, production management, and engineering staff tomaintainefficient workflows and resolve operational challenges.
Responsibilities:
SuperviseAudio Engineers, Mixers, and technical operators to ensure they meet production deadlines, quality specifications, and personnel needs.
Support the Technical Manager in implementing operational improvements and workflow efficiencies.
Assistinmaintainingconsistent quality control standards across projects.
Monitor project progress and proactively resolve operational issues that mayimpactdelivery timelines.
Coordinate room bookings andtaskassignments across multiple audio suitesand freelancers.
Meet with direct reportsto evaluate workloads and progresstobest assist them with any pressure points in their projects.
Oversee and delegate special projects toappropriate resources
Support implementation of new tools, systems, or workflows introduced by Studio Operations leadership.
Escalate potential delivery risks to the Technical Manager when necessary.
Ensure clear communication between production teams, scheduling, and technical staff.
Collaborate with IT, Infrastructure, and vendors to ensure equipment ismaintainedand engineer resources are continually trained and mentored.
Adhere to company policies and procedures.
What we offer:
Great and supporting team
Possibility for promotion, cross training in other departments to expand your knowledge and skillset
Opportunity to develop skills in a global environment and gain experience in the industry at the leading Media and Entertainment localization company
Required Qualifications
5+ years of experience in audio post-production, dubbing, or localization workflows.
Strong understanding of dialogue editing, mixing, and audio post-production pipelines.
Experience coordinating post-production schedules or managing studio resources.
Familiarity with Pro Tools,iZotopeRX, DolbyAtmosand post-production audio workflows.
Iyuno (iyuno.com) is the global media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best in breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company’s scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.
