Job Description

At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position

Main Tasks & Responsibilities主要工作职责 :

• Monitor, analyze, and offer strategies for influencing a variety of policy issues affecting RDSL’s products, and operations.

管理、分析罗氏诊断产品的相关政策及其运作事项，提供策略

• Focus on the impact of trends and initiatives with respect to stakeholder access and other policy issues.

通过对相关方的访问和对政策的了解，关系其发展趋势和方案

• Translate policy developments into meaningful guidance and strategic advice and represent the Corporate Affairs team at internal and external meetings.

将政策发展转化为有意义的指导文件和策略建议，并在内部和对外会议中代表公司事务部团队发言

• Increase the management and business unit understanding of, and participation in the policy-making and political process.

加强管理及对业务的理解，参与政策制定

• Responsible for managing projects effectively and efficiently, and will be required to take initiative to identify key issues, helping organize and assist the efforts of other team members.

负责有效且高效地管理项目，需要主动确定关键问题并协助组织其他团队成员的工作

• Report any changes in health law and trends on medical device policies (reimbursement policies, pricing changes, distribution channels changes…)

记录健康法律的变更和医疗设备相关政策的发展趋势（如报销政策、价格变化、分销渠道的变化等）

• Set up network in the health system in order to collect information on medical policies

在卫生系统建立网络维护，以收集医疗政策方面的信息

• Monitor and analyze health policies

关注、分析医疗政策

• Conduct industry and market studies and provide timely market information to support senior management in the strategic decision-making

负责产业和市场调研，及时提供市场信息，为管理团队做出战略决策提供支持

• Other projects or tasks assigned by line manager

主管指派的其他任务

• Conduct business in full compliance including but not limited to Roche Secure, Roche Behavior in Business, Roche Competition Law Interactive Dialogues, Roche Safety, Security Health and Environmental Protection

遵循罗氏所有合规要求，包括但不限于罗氏信息安全，罗氏商业中的行为，罗氏竞争法互动对话，罗氏安全健康环境等，合法合理开展业务活动

• Understand and fulfill the responsibility of line manager's SHE tasks and duties (as defined in SHE handbook)

了解并执行直线经理的SHE职责（详见SHE手册相关定义）

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let’s build a healthier future, together.

Roche is an Equal Opportunity Employer.