Standard Bank Group is a leading Africa-focused financial services group, and an innovative player on the global stage, that offers a variety of career-enhancing opportunities – plus the chance to work alongside some of the sector’s most talented, motivated professionals. Our clients range from individuals, to businesses of all sizes, high net worth families and large multinational corporates and institutions. We’re passionate about creating growth in Africa. Bringing true, meaningful value to our clients and the communities we serve and creating a real sense of purpose for you.
Shape and manage the delivery of comprehensive plain language services to Standard Bank Insurance Brokers (SBIB) and Standard Insurance Limited (SIL), ensuring the consistent application of message, style, tone and plain language principles across customer, executive and internal communications. The role supports customer understanding, effective communication, regulatory compliance and the consistent application of plain language principles to ensure that communications are clear, accessible and easily understood by clients and employees.
Field of Study: BA English language or Lingustics, Diploma in Language Practice, Occupational Certificate: Text Editor (NQF Level 6) or National Certificate:Text Editing and Document Design (NQF Level 7)
Post Graduate Degree Local or International Certificate in Plain Language
Professional certification or formal training in Plain Language Plain Language Institute South Africa, Plain Language Academy
Proven experience in plain language review, editing, corporate communications, content development or related fields.
Experience translating complex insurance, legal or business terminology into customer-friendly language.
Experience working in a regulated environment.
Strong English language, grammar, editing and document review and skills.
Advanced Microsoft Word skills, including track changes, document formatting and version control.
Formal training in Plain Language.

As a brand with a legacy of over 160 years in Africa, we have a deep understanding and belief in the boundless opportunities that this continent presents. Our vision extends beyond mere geography; it encompasses a profound recognition of the potential for growth that resonates within our people, customers, entrepreneurs, and all who share our unwavering commitment and passion for investing in Africa.
With a presence in 20 countries across sub-Saharan Africa, we have cultivated a diverse community of the most skilled, innovative, and creative minds in the industry. Our purpose is to drive Africa's growth, acting as a catalyst for inclusive and sustainable economic development in the regions we serve. We strive to improve the lives of our fellow Africans by conducting business in an ethical and responsible manner.
As a trusted partner, we consistently set higher standards and aspire to become better with each endeavour. We are more than just a banking institution; we are a driving force behind Africa's growth. Join us on this transformative journey. Together, we have the collective power to propel Africa into the future, making tangible progress for all who proudly call Africa home.