Job Description

Role purpose/ summary:

• 한국어 더빙팀 Part Manager는 더빙 프로젝트 매니징 조직 내에서 팀이 안정적이고 효율적으로 운영될 수 있도록 조직 운영 및 인력 관리를 총괄하는 포지션입니다.
  

• 본 포지션은 프로젝트 매니저(PM) 조직을 중심으로 팀내 PM파트 운영을 지원하고, 업무 우선순위 조율, 협업 체계 구축, 커뮤니케이션 조율, 구성원 관리 등을 통해 조직의 효율적인 운영에 기여합니다.

• 더빙 업무에 대한 직접적인 경험은 필수는 아니나, 엔터테인먼트, 미디어, 방송 관련 업계 등 콘텐츠 기반 산업에서의 조직 운영/관리 경험을 보유한 분을 우대합니다.
  

담당업무

• 한국어 더빙팀 내 Project Manager 파트 운영 총괄 및 인력 관리 (파트장 역할)

• 업무 현황 및 주요 이슈를 팀 Head와 공유하고 필요한 후속 조치 실행

• 조직 운영 과정에서 발생하는 이슈에 대한 상황 파악 및 대응 주도

• PM 조직의 업무 우선순위 조율 및 협업 커뮤니케이션 체계 구축

• 핵심 매니지먼트의 방향성과 주요 이니셔티브를 정확히 이해하고, 이를 바탕으로 전략적이며 실행력 있게 팀과 프로젝트를 운영할 수 있으신 분

자격 요건

• *소규모 조직 또는 유닛 단위라도 구성원을 리딩하고 조직 운영을 주도해본 경험이 있으신 분

• *Business Fluent 수준의 영어 커뮤니케이션 역량을 보유하신 분

• 주니어~미들급 구성원의 업무 우선순위 가이드 및 성장을 지원해 본 경험을 보유하신 분

• 변화가 많은 환경에서도 조직의 중심을 잡고 팀을 안정적으로 이끌고 운영할 수 있는 리더십을 갖추신 분

• 변화하는 환경 속에서 AI 및 다양한 디지털 도구를 활용해 업무 방식을 개선하고, 팀의 생산성과 실행력을 높일 수 있는 분
  

우대 사항

• 엔터테인먼트, 방송, 게임 로컬라이징 등 콘텐츠 관련 프로젝트 기반 업계 근무 경험 (3~5년 이상)

• 프로젝트 기반 조직에서 Senior급 프로젝트 매니저 또는 이에 준하는 역할을 수행한 경험이 있으신 분

• 실무 수행을 넘어 구성원 관리 및 조직 운영에 기여한 경험이 있으신 분