South

Operations & Account Management Manager

South  â€˘  Kingston, JM / San Salvador, SV (Remote)  â€˘  1 day ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

Hi there! We are South and our client is looking for an Operations & Account Management Manager!

Note to Applicants:

  • Eligibility: This position is open to candidates residing in Latin America.

  • Application Language: Please submit your CV in English. Applications submitted in other languages will not be considered.

  • Professional Presentation: We encourage you to showcase your professional experience by including a Loom video in the application form. While this is optional, candidates who provide a video presentation will be given priority.

  • Interview Policy: The use of artificial intelligence (AI) tools during interviews are strictly prohibited.

  • Note: As part of the final stages of the selection process, contractors may be asked to provide professional references for a reference check. If you're selected, you may also be asked to update their LinkedIn profile. 🙂
We are looking for an Operations & Account Management Manager to join a fast-moving, remote team. This role sits at the intersection of operations and account management, serving as a key point of contact for incoming client work while keeping the day-to-day operations of the business running smoothly.
You’ll own SOW drafting and pricing from end to end, support client relationships, oversee internal systems and workflows, and drive greater structure and efficiency across the company.
Responsibilities
  • Own SOW drafting and pricing standardization across different client needs, from initial draft through final scope.
  • Serve as the first point of contact for incoming client and business development inquiries, ensuring fast and professional responses.
  • Support account management and client relationships, including participating in client calls when needed.
  • Draft, send, and track contractor agreements and related documentation, including Work for Hire agreements, NDAs, and payment setup.
  • Support onboarding and training for new hires and contractors on internal tools, systems, and workflows.
  • Own and oversee internal technical systems and workflows, including databases, intake forms, email systems, and payment platforms.
  • Ensure internal systems are maintained, documented, and easy for the broader team to use.
  • Train team members and contractors on internal tools and maintain documentation to prevent knowledge from becoming siloed.
  • Monitor, triage, and respond to company emails.
  • Manage operational and administrative tasks, including vendor coordination, payment workflows, and scheduling.
  • Partner closely with the Account/Project Manager, maintaining a clear division of responsibilities between scoping and execution.
  • Identify and implement efficiencies across the business, including operations, resourcing, and presentation/deck creation.
What We’re Looking For
  • Agency-side Account Director or Operations Manager experience is a plus, particularly within advertising, marketing, or creative agencies.
  • Experience in operations, account management, project management, or a similar role.
  • Strong understanding of SOWs and pricing structures, with the ability to apply sound judgment and standardize processes without relying on a template for every situation.
  • Fast, proactive communicator who keeps stakeholders informed before they need to ask.
  • Highly independent and comfortable working with minimal day-to-day supervision while remaining responsive and visible.
  • Comfortable working in a lean, fast-moving environment where priorities can shift quickly.
  • Confident owning technical systems and workflows, including databases, forms, email, and payment platforms, and training others to use them.
  • Strong organizational and multitasking skills with excellent attention to detail.
  • Familiarity with tools such as Claude, Anthropic, Airtable, Asana, Slack, Google Workspace, and Typeform is a plus.
What Success Looks Like
  • SOWs move from client request to finalized scope quickly because you own the pricing and scoping process.
  • Client-facing requests receive same-day acknowledgment and timely follow-up.
  • You proactively communicate what’s happening, what’s blocked, and what’s next.
  • Recurring processes such as pricing, contracts, and onboarding become increasingly structured and standardized.
  • Internal systems and workflows are well documented, maintained, and easy for the team to use.
  • You manage multiple priorities effectively while maintaining a high level of accuracy and attention to detail.
  • You become a reliable operational partner who helps the business run more efficiently and allows leadership to stay focused on strategy and growth.
Hours & Logistics
  • Part-time: 24–30 hours per week
  • Monday–Thursday, with core hours overlapping 9:00 AM–3:00 PM PST
  • Friday: approximately 2–4 hours, coordinated with the team
  • Remote position | Independent contractor

If this opportunity sounds good to you, send us your resume!

South

About South

Hiring great employees overseas can be tough. We make it easy with our hassle-free hiring.

We help you find, hire, onboard, pay, and retain top Latin American talent for your business.

Why Latin America?

1. US Time Zones

Argentina & Brazil are just one hour apart from New York. Your Latin America teammates work when you do so you can collaborate all day long.

2. Excellent English

We screen all candidates for excellent spoken and written English. They are ready to jump right in.

3. Cultural Fit

We make sure all candidates are a strong professional and culture fit. They are already accustomed to working remotely.

4. Cost Savings

Latin American salaries are 30-80% less than US-equivalents. Grow your team with top 1% nearshore talent without breaking your budget.

Interview for free!

Industry
IT & Software
Company Size
11-50 employees
Headquarters
Austin, TX
Year Founded
2020
Social Media