IOM - UN Migration

Mediador Cultural (Ibiza, Islas Baleares)

IOM - UN Migration  •  Madrid, ES (Onsite)  •  3 hours ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

Bajo la supervisión general del Jefe de Misión de OIM España y la supervisión directa de la Coordinadora del Departamento de Migración Laboral e Inclusión Social y en coordinación con el punto focal del proyecto/s asignado, el/la candidata/a realizará las funciones que se le asignen

  • Mantener una comunicación efectiva e intercultural, mostrando sensibilidad, respeto y capacidad para interactuar adecuadamente con personas provenientes de diversos contextos socioculturales, así como con autoridades, instituciones públicas y otros actores relevantes.
  • Proporcionar información clara y comprensible a través de charlas y sesiones informativas a personas migrantes beneficiarias de los distintos proyectos que se implementan desde la Oficina de la OIM en España;
  • Prestar apoyo de mediación cultural y lingüístico entre las autoridades españolas y las personas migrantes recién llegadas a las costas españolas (información relativa a derechos, obligaciones, alternativas, procedimientos, asistencia, entre otros;
  • Apoyar en la adaptación de los contenidos de las charlas informativas, para que el contenido resulte claro y comprensible, adaptándolo a la vez a los distintos grupos destinatarios (menores, mujeres, personas en situación de vulnerabilidad);
  • Demostrar interés y compromiso con las temáticas relacionadas con vulnerabilidades, protección y factores de riesgo que afectan a personas migrantes, así como disposición para familiarizarse continuamente con marcos normativos, enfoques de protección y buenas prácticas en el ámbito humanitario y migratorio.
  • Mostrar interés y actualizarse de manera continua sobre los procedimientos en frontera, como tambien con el conjunto de acciones recogidos en el Pacto Europeo de Migracion y Asilo
  • Atender llamadas telefónicas de beneficiarios, derivándolas al departamento correspondiente;
  • Asistir en la traducción, interpretación y locución en los idiomas requeridos;
  • Proporcionar información y asesoramiento a los nacionales de terceros países en las cuales participe la OIM acorde a la normativa nacional y europea;
  • Realizar encuestas individuales con personas beneficiarias, cumpliendo con las consideraciones éticas de la OIM;
  • Asistir en la correcta preparación y actualización de las bases de datos de los proyectos en cuestión;
  • Elaborar informes periódicos sobre el trabajo realizado en terreno;
  • Realizar viajes en terreno, según las necesidades del/los proyecto/s asignado/s.
  • Demostrar proactividad, creatividad y gran capacidad de organización en el trabajo;
  • Llevar a cabo cualquier otra tarea que se le requiera o sea asignada;

Se valorará positivamente contar con permiso de conducir categoría B

Educación

  • Bachiller o grado no universitario

Experiencia

  • Experiencia en trabajo con personas migrantes
  • Experiencia en trabajo de mediación cultural e interpretación y traducción
  • Experiencia en impartición de charlas y sesiones informativas
  • Un mínimo de 3 años de experiencia laboral relevante al puesto

Habilidades

  • Capacidad demostrada para trabajar bien bajo presión
  • Capacidad de gestión del tiempo y cumplir con los plazos establecidos.
  • Capacidad para trabajar de manera individual y en equipo.
  • Demostrar proactividad, creatividad y gran capacidad de organización en el trabajo.
  • Demostrar aptitud y disposición de aprendizaje continuo.

Idiomas

  • Se requiere fluidez en árabe, francés, inglés y español (oral y escrito), Se valora el conocimiento de bambara y mandinga

Competencias Requeridas

Se espera que el titular demuestre los siguientes valores y competencias:

Valores

  • Inclusión y respeto por la diversidad: respeta y promueve las diferencias individuales y culturales; fomenta la diversidad y la inclusión siempre que sea posible.
  • Integridad y transparencia: mantiene altos estándares éticos y actúa de manera coherente con los principios/reglas y estándares de conducta de la organización.
  • Profesionalidad: demuestra capacidad para trabajar de manera compuesta, competente y comprometida y ejerce un juicio cuidadoso para hacer frente a los desafíos del día a día.

Competencias básicas – indicadores de comportamiento nivel 1 (el marco de competencias de la OIM puede consultarse en este enlace)

  • Trabajo en equipo: desarrolla y promueve una colaboración efectiva dentro y entre unidades para lograr objetivos compartidos y optimizar los resultados.
  • Entrega de resultados: produce y entrega resultados de calidad de manera oportuna y orientada al servicio; está orientada a la acción y comprometida con la consecución de resultados acordados.
  • Gestión e intercambio de conocimientos: busca continuamente aprender, compartir conocimientos e innovar.
  • Responsabilidad: toma posesión de la consecución de las prioridades de la Organización y asume la responsabilidad de la acción propia y del trabajo delegado.
  • Comunicación: fomenta y contribuye a una comunicación clara y abierta; explica asuntos complejos de forma informativa, inspiradora y motivacional.

Notas

Cualquier oferta que se haga al candidato en relación con este anuncio de vacante está sujeta a la confirmación de la financiación.

Este proceso de selección podrá utilizarse para cubrir puestos similares en distintos lugares de destino. Los candidatos recomendados seguirán siendo elegibles para ser nombrados en un puesto similar durante un período de 24 meses.

El nombramiento estará sujeto a contratación local. Solo se tomarán en consideración las personas que posean un permiso de residencia y trabajo válido para España, y a la certificación de que el candidato es médicamente apto para el puesto.

La OIM aplica una política de tolerancia cero frente a conductas incompatibles con los fines y objetivos de las Naciones Unidas y de la OIM, incluida la explotación y el abuso sexuales, el acoso sexual, el abuso de autoridad y la discriminación por motivos de género, nacionalidad, edad, raza, orientación sexual, religión, origen étnico o discapacidad.

La OIM no cobra ninguna tarifa en ninguna etapa de su proceso de contratación (solicitud, entrevista, tramitación, capacitación u otras tarifas). La OIM no solicita ninguna información relacionada con cuentas bancarias.

La OIM solo acepta solicitudes debidamente completadas y presentadas a través del sistema de contratación electrónica de la OIM (IOM e-Recruitment. La herramienta en línea también permite a los candidatos hacer seguimiento del estado de su solicitud.

No se aceptarán solicitudes presentadas fuera de plazo. Solo se contactará a los candidatos preseleccionados.

Para obtener más información y consultar otras ofertas de empleo, le invitamos a visitar nuestro sitio web: IOM Carreras y Vacantes de Empleo de la OIM

IOM - UN Migration

About IOM - UN Migration

Established in 1951, the International Organization for Migration is the leading intergovernmental organization in the field of migration and is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society.

IOM works with its partners in the international community to assist in meeting the growing operational challenges of migration, advance understanding of migration issues, encourage social and economic development through migration and uphold the well-being and human rights of migrants.

More people are on the move today than at any other time in recorded history: 1 billion people – comprising a seventh of humanity. A variety of elements – not least the information and communications revolutions – contribute to the movement of people on such a large scale. The forces driving migration as a priority issue are: climate change, natural and manmade catastrophes, conflict, the demographic trends of an ageing industrialized population, an exponentially expanding jobless youth population in the developing world and widening North–South social and economic disparities.

Industry
Government & Public Safety
Company Size
10,000+ employees
Headquarters
Geneva, CH
Year Founded
Unknown
Website
iom.int
Social Media