
At Lilly, we unite caring with discovery to make life better for people around the world. We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. Our employees around the world work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to our communities through philanthropy and volunteerism. We give our best effort to our work, and we put people first. We’re looking for people who are determined to make life better for people around the world.
Lilly’s Purpose
Lilly is entering an exciting period of growth, and we are committed to delivering innovative medicines to patients around the world. Lilly is investing around the world to build new state-of-the-art manufacturing site’s and continue growing our existing facilities to created capacity required to continue with our mission. Seishin site started journey to apply the newest technology, advanced highly integrated and automated manufacturing systems, and have a focus on minimizing the impact to our environment.
What You’ll Be Mainly Doing:
We are on a daring journey to transform our manufacturing operations, and the Manufacturing Execution System (MES) is pivotal to achieving this transformation. Multiple projects are currently underway to expand the footprint of MES, enabling Seishin site to operate paperless and modernizing MES in established operations worldwide.
This position will ensure the successful implementation of the MES solutions and other production systems by bridging business needs and technology. This role will develop expertise in PharmaSuite , supporting, developing and validating global electronic batch records to fulfil business needs. Working closely with global and site teams, they will ensure compliance with validation requirements, and proactively address technical, operational, and business challenges.
Key Responsibilities:
What You Should Bring (preferred skills):
Basic Requirements:
From the perspective of employee well-being and productivity, Lilly has established a commuting distance and time limit policy. Specifically, the maximum allowable commuting distance iswithin 90 km and commuting time should not exceed 90 min from candidates nearest station to the workplace using the cheapest public transportation. If candidates live further away than the above range, they will generally be required to relocate to a location within commuting distance (rented company housing may be provided). The above applies even if commuting by car is permitted.
Excellent written and oral Japanese communication skills.
Additional Preferences
Additional Information:
Business Title : Manufacturing IT, Production Function Business Integrator ・MES Engineer
Lilly’s Purpose
Lillyは現在、成長の著しい時期を迎えており、世界中の患者に革新的な医薬品を届けることに尽力しています。Lillyは世界各地で最先端の製é æ ç¹ãæ°è¨ããæ¢åæ½è¨ã®æ¡å¼µã«ãæè³ãè¡ããããã·ã§ã³ã®ç¶ç¶ã«å¿
è¦ãªçç£è½åã確ä¿ãã¦ãã¾ãã西ç¥å·¥å ´ã§ã¯ãææ°æè¡ãé«åº¦ã«çµ±åãããèªåå製é ã·ã¹ãã ã®å°å
¥ãé²ãã¦ãããç°å¢ã¸ã®å½±é¿ãæå°éã«æãããã¨ã«ã注åãã¦ãã¾ãã
主ãªå½¹å²
ç§ãã¡ã¯è£½é æ¥åã®å¤é©ã¨ãã大èãªæ
ã«ä¹ãåºãã¦ããããã®å®ç¾ã«ã¯Manufacturing Execution Systemï¼MESï¼ãä¸å¯æ¬ ã§ããç¾å¨ãè¤æ°ã®ããã¸ã§ã¯ããé²è¡ä¸ã§ãMESã®å°å
¥ç¯å²ãæ¡å¤§ãã西ç¥å·¥å ´ã®ãã¼ãã¼ã¬ã¹åãæ¨é²ããã¨ã¨ãã«ãä¸çä¸ã®æ¢åæ¥åã®MESè¿ä»£åãé²ãã¦ãã¾ãã
ãã®ãã¸ã·ã§ã³ã¯ãã¸ãã¹ãã¼ãºã¨æè¡ã®æ©æ¸¡ããè¡ããMESã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã製é ã«ãããITã·ã¹ãã å°å
¥ãæåã«å°ãã¾ãããã®ä¸ã§PharmaSuiteã®å°éç¥èãç¿å¾ãããã¸ãã¹ãã¼ãºã«å¿ããã°ãã¼ãã«ãªé»åãããã¬ã³ã¼ãã®ãµãã¼ããéçºãããªãã¼ã·ã§ã³ãè¡ãã¾ããã°ãã¼ãã«ããã³ãµã¤ããã¼ã ã¨å¯æ¥ã«é£æºããããªãã¼ã·ã§ã³è¦ä»¶ã¸ã®æºæ ã確ä¿ããæè¡çã»éç¨çã»ãã¸ãã¹çãªèª²é¡ã«ç©æ¥µçã«å¯¾å¿ãã¾ãã
ä¸»ãªæ¥åå
容
⢠MESã®å
±éããã³ãµã¤ãåºæã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã®éçºã»çµ±å
⢠ä»ã®Lillyã·ã¹ãã ã¨ã®MESã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã®ä½æã»ä¿å®ã®æ¯æ´
⢠ITã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ç«ã¡ä¸ãæ´»åã®æ¯æ´ï¼MESã«éããªãï¼
⢠ãã¸ãã¹è¦ä»¶ãæè¡çã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã«å¤æã»è©ä¾¡
⢠ãµã¤ããªã½ã¼ã¹ã¨é£æºãã価å¤åµåºã¨é©åãªæè¡ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã®å°å
¥ãæ¨é²
⢠ããã¸ã§ã¯ãããã³ããªãã¼ã·ã§ã³ææ¸ã®ã©ã¤ããµã¤ã¯ã«ç®¡çã»ãªãªã¼ã¹ç®¡çã®ç¶æ
â¢ æ°æè¡ã®è©ä¾¡ã¨æ¢åLillyç°å¢ã¸ã®å½±é¿ã®æ¤è¨
â¢ é©æ°çãªã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ãã³ããã¼ã¯ï¼ç¤¾å
å¤ï¼
⢠MESãã³ãã¼ã¨ã®ãªã¼ãã³ãªã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãç¶æããæ¨æºã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã¾ãã¯æ©è½ããã¯ã«ãããã¼ãºå¯¾å¿
⢠ãµã¤ãã®é²åã»æ¦ç¥çæ¹åæ§ãæ°ããªãã¬ã³ãã»èª²é¡ã«å¿ãã¦ãã¼ãããããæè»ã«èª¿æ´
⢠Lillyã®ä¾¡å¤è¦³ãæå¾
ãéç¨ä¸ã®åè¶æ§åºæºã«åºã¥ããå¼·åºãªãµã¤ãæåã®ç¢ºç«
æ±ããã¹ãã«ï¼æ¨å¥¨ï¼
⢠åªãã人æã»ãã¼ã ãªã¼ãã¼ã·ããã¹ãã«
â¢ è¤æ°ã®æ´»åãåæã«ç®¡çã»è²¢ç®ããåªå
é ä½ã®å¤åã«æè»ã«å¯¾å¿ã§ããè½å
⢠é¨é横æçãªååè½å
⢠åªããæ¥æ¬èªã«ããææ¸ã»å£é ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³è½å
⢠ãã¸ãã¹ã¬ãã«ã®è±èªã«ããææ¸ã»å£é ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³è½å
⢠åµé æ§ãåæçæèãåé¡è§£æ±ºè½åã®çºæ®
⢠å®å
¨æ§ã®æ¨é²ã¨å®å
¨ãªä½æ¥ç°å¢ã®ç¶æã®å®ç¸¾
⢠å
é¨ã»å¤é¨ã®å質ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ã¸ã®ã³ã³ãã©ã¤ã¢ã³ã¹éµå®ã®å®ç¸¾
⢠éç¨ä¸ã®åè¶æ§ã®æ¨é²å®ç¸¾
⢠ç¥èå
±æã¨æè²ã®ä¿é²
⢠製é ç¾å ´ã§ã®åé¡è§£æ±ºè½åããã³ãã¼ã¨ã®ã¨ã¹ã«ã¬ã¼ã·ã§ã³å¯¾å¿çµé¨ããããã¨
åºæ¬è¦ä»¶
⢠工å¦ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãµã¤ã¨ã³ã¹ãæ
å ±æè¡ãã¾ãã¯é¢é£æè¡åéã®å¦å£«å·ãã¾ãã¯MESã«é¢ãã2年以ä¸ã®å®åçµé¨
⢠PMXãPharmaSuiteï¼Rockwellï¼ãSyncade-DeltaV MESï¼Emersonï¼ãWerum PAS-Xãªã©ã®MESãã©ãããã©ã¼ã çµé¨ãããã¨æã¾ãã
ã»å¼ç¤¾ã§ã¯ç¤¾å¡ã®ã¦ã§ã«ãã¼ã¤ã³ã°ã¨çç£æ§ã®è¦³ç¹ãããèªå® æå¯ãé§ ããå¤åå°ã¾ã§ã®éå¤è·é¢ã90ã以å ãã¤å ¬å ±äº¤éæ©é¢ã®æè¦æé*ã90å以å ã®ç¯å²ããéå¤å¯è½ä¸éã¨ãã¦ãã¾ã
ããããããé æ¹ã«ãä½ã¾ãã®å ´åã¯ãéå¤å¯è½ãªç¯å²ã«ãè»¢å± ããã ããã¨ãååã¨ãã¦ããã¾ãï¼åä¸ç¤¾å® ã®è²¸ä¸ããï¼ãè»ä¸¡éå¤ãèªããå ´åã«ããã¦ããä¸è¨ãé©ç¨ãã¾ãã
追å ã®å¸æè¦ä»¶
⢠GMPè¦å¶ããã³ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã·ã¹ãã ããªãã¼ã·ã§ã³ï¼CSVï¼ååï¼ä¾ï¼GAMP 5ã21 CFR Part 11ãAnnex 11ï¼ã®çè§£
⢠è¦å¶ç°å¢ã«ããããã¹ã¿ã¼ãããã¬ã³ã¼ãï¼MBRï¼ã®ä½æã»ããªãã¼ã·ã§ã³çµé¨
⢠ããªãã¼ã·ã§ã³ææç©ããã¬ã¼ãã³ã°è³æã®ä½æçµé¨ãå«ããåªããææ¸ä½æã¹ãã«ã¨ç´°é¨ã¸ã®æ³¨æå
⢠æè¡çã»éæè¡çãªé¢ä¿è
ã¨ã®å¹æçãªã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³è½åã¨é¨é横æçãªååè½å
ãã®ä»ã®æ
å ±
⢠å¤åå°ï¼æ¥æ¬ã»ç¥æ¸å¸è¥¿åºã»è¥¿ç¥å·¥å ´
⢠ææãæéå¤ããã³é±æ«å¤åã®å¯è½æ§ãã
⢠ååãªãã£ã¹å¤å
⢠海å¤åºå¼µã®å¯è½æ§ãã
ãå°±æ¥å ´æãã西ç¥å·¥å ´
å¾äºãã¹ãæ¥åã®å¤æ´ã®ç¯å² ï¼å½ç¤¾æ¥åå ¨è¬
å°±æ¥å ´æã®å¤æ´ã®ç¯å² ï¼å°æ¥ã®ãã£ãªã¢ã®ä¸ç°ã¨ãã¦ãç¥æ¸æ¬ç¤¾ã»æ±äº¬æ¯ç¤¾ã»è¥¿ç¥å·¥å ´ã» æµ·å¤ãªãã£ã¹ã§ã®å¤åãããå ´åããããã
â» å¼ç¤¾ã§ã¯ç¤¾å¡ã®ã¦ã§ã«ãã¼ã¤ã³ã°ã¨çç£æ§ã®è¦³ç¹ãããèªå®
æå¯ãé§
ããå¤åå°ã¾ã§ã®éå¤è·é¢ã90ã以å
ãã¤å
Œ
±äº¤éæ©é¢ã®æè¦æéã90å以å
ã®ç¯å²ããéå¤å¯è½ä¸éã¨ãã¦ãã¾ãã
ãããããé æ¹ã«ãä½ã¾ãã®å ´åã¯ãéå¤å¯è½ãªç¯å²ã«ã転å±
ããã ããã¨ãååã¨ãã¦ããã¾ãï¼åä¸ç¤¾å®
ã®è²¸ä¸ããï¼ãè»ä¸¡éå¤ãèªããå ´åã«ããã¦ããä¸è¨ãé©ç¨ãã¾ãã
<å¦é>
ã給ä¸ãå½ç¤¾è¦å®ã«ããåªéãã¾ã
ã諸æå½ãä½å® æå½ãéå¤äº¤éè²»ãªã©
ãæçµ¦ãæã
ãè³ä¸ãå¹´ä¸åã å人æ¥ç¸¾çµæåã³ä¼ç¤¾æ¥ç¸¾çµæã«åºã¥ãæ¥ç¸¾å¤åè³ä¸ãç¿å¹´3æã«æ¯çµ¦ããã
ãå¤åæéã8ï¼45ï½17ï¼30
ãæé夿å½ããã
ãæ¸ ç®å¶ãã¬ãã¯ã¹å¤åãé©ç¨ããããã¬ãã·ãã«ã¿ã¤ã ï¼5æï½22æå ã§å¤åãï¼ãã ãã䏿伿©ãé¤ãï¼1æ¥ã®å¿ è¦æä½å´åæéï¼4æéï¼åæ¥ä¼ææã¯2æéï¼ä¸æä¼æ©ï¼12æï½13æ
ãå¨å® å¤åå¶åº¦ããªã
ãååå«ç 対çããããå°±æ¥å ´æãå ¨é¢ç¦ç
ã伿¥ä¼æãå®å ¨é±ä¼2æ¥å¶ï¼åã»æ¥ææ¥ï¼ãç¥æ¥ãå¹´æ«å¹´å§ã»å¤æ
*å¹´é伿¥125æ¥ã年次æçµ¦ä¼æãæ ¶å¼ç
ãä¿éºãéç¨ã»å´ç½ã»å¥åº·ã»åçå¹´éä¿éº
ãå®å¹´å¶ãæï¼60æ³ï¼
ãç¶ç¶éç¨å¶åº¦ãï¼æï¼65æ³ã¾ã§ï¼
ãæçµ¦ä¼æã
å¹´éä¸ã§å ¥ç¤¾ãã社å¡ã«å¯¾ãã年次æçµ¦ä¼æã¯ã次ã®å ¥ç¤¾æã®åºåã«å¾ãå ¥ç¤¾ã®ç¿æ1æ¥ã«ä»ä¸ãããå ¥ç¤¾æ¥ã«ãããããããã®å¹´ã®12æ31æ¥ããã£ã¦ãå¤ç¶å¹´æ°ã1å¹´çµéãããã®ã¨ã¿ãªããç¿å¹´1æ1æ¥ã«ç¿å¹´åº¦ã®å¹´æ¬¡æçµ¦ä¼æãä»ä¸ãããã
å ¥ç¤¾æãã1-6æãã7æã 8æã 9æã 10æãã11æãã12æ
ä»ä¸æ¥æ° ã10 ã 5 ã 4 3 ãã 2 ã 1 ã 0
ãè©¦ç¨æéã 6ãæéããè©¦ç¨æéä¸ã§ã®è³éã®éãã¯ãããã¾ãã
Eli Lilly Japan社å¡ã®æ¹ã¸ã
社å å ¬åã¸èªãå¿åãã¦ç°å/転å¤ããå ´åã®ãµãã¼ãå 容ã¯ãã¸ãã¹ãã¼ãºã«åºã¥ãç°å/転å¤ããå ´åã¨ç°ãªãã¾ãã®ã§ããããããå¿åã«ããã£ã¦ã¯ã詳細ã¯ä»¥ä¸ãªã³ã¯å ã«ããæ å ±ãã確èªã¨ãçè§£ãé ããããé¡ããããã¾ãã
https://now.lilly.com/landingoverview/JP-change-in-career-system/JP-changes-in-my-career-faqs
Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form ( https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response.
Lilly does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status.
#WeAreLilly

We're a medicine company turning science into healing to make life better for people around the world. It all started nearly 150 years ago with a clear vision from founder Colonel Eli Lilly: "Take what you find here and make it better and better." Harnessing the power of biotechnology, chemistry and genetic medicine, our scientists are urgently advancing science to solve some of the world's most significant health challenges.
General Information and Guidelines:
When you engage with us on LinkedIn, you're agreeing to these Community Guidelines: https://e.lilly/guidelines.
If you have questions about a Lilly medicine, contact The Lilly Answers Center at 1-800-Lilly-Rx (1-800-545-5979) Monday through Friday, excluding company holidays.