Job Description

Das Bezirksgericht Bülach beschäftigt zurzeit rund 90 Mitarbeitende und bietet einen zentral gelegenen Arbeitsort in unmittelbarer Bahnhofsnähe in Bülach.

Leitende/n Gerichtsschreiber/in (50% bis 100%)

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Ihr Aufgabenbereich:

Tätigkeit als Leitende/r Gerichtsschreiber/in (50%), allenfalls in Kombination mit einer Tätigkeit als hauptamtliche/r Vorsitzende/r der Schlichtungsbehörde in Miet- und Pachtsachen (50%) oder als Gerichtsschreiber/in (Pensum wählbar)
Ihr Aufgabenbereich als Leitende/r Gerichtsschreiber/in (50%):

• Mitglied der Gerichtsleitung
• Enge Zusammenarbeit mit dem Gerichtspräsidenten, einer Leitenden Gerichtsschreiberin (zuständig für die kaufmännische Kanzlei) und einem Leitenden Gerichtsschreiber (zuständig für die juristische Kanzlei)
• Vielseitige organisatorische, planende und überwachende Aufgaben (z.B. Gebäudeverwaltung, Einsatzplanung, Geschäftskontrolle, Archiv, etc.)
• Verkehr mit dem Obergericht, diversen Ämtern und sonstigen Stellen
• Unterstützung und Vertretung der Leitenden Gerichtsschreiberin und des Leitenden Gerichtsschreibers bei deren Kernaufgaben
• Allenfalls Einsatz als nebenamtliche/r Ersatzrichter/in

Ihr Aufgabenbereich als Vorsitzende/r der Schlichtungsbehörde in Miet- und Pachtsachen (50%):

• Fachliche und organisatorische Leitung der Schlichtungsbehörde in Miet- und Pachtsachen
• Prozessleitung der Schlichtungsverfahren bis zur Schlichtungsverhandlung
• Verhandlungsführung als Vorsitzende/r der Schlichtungsbehörde in den zugeteilten Schlichtungsverfahren
• Organisation der Kanzlei der Schlichtungsbehörde bestehend aus zwei Mitarbeiterinnen

Ihr Profil:

• Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften (Master)
• Mindestens zwei Jahre juristische Berufserfahrung als Gerichtsschreiber/in oder in ähnlicher Funktion an einem Gericht oder in der öffentlichen Verwaltung
• Hohes Organisationsgeschick und Führungskompetenzen
• Sehr eigenständige, speditive und sorgfältige Arbeitsweise
• Hohe Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit
• Schweizer Bürgerrecht (gesetzliche Voraussetzung)
• Für hauptamtlichen Vorsitz der Schlichtungsbehörde: Mindestens einjährige Erfahrung als nebenamtliche/r Vorsitzende/r der Schlichtungsbehörde

Unser Angebot:

• Abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit
• Angenehmes Arbeitsklima in einem kollegialen Team
• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen im Rahmen der Anstellungsbedingungen des Kantons Zürich
• Breit gefächerte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Leitende Gerichtsschreiberin Karin Scharding oder der Leitende Gerichtsschreiber Florian Berardi gerne zur Verfügung (Tel. 044 863 44 33).

Die Bewerbung kann bis 9. Januar 2026 unter Beilage eines Strafregisterauszugs und eines Handlungsfähigkeitszeugnisses online, per E-Mail oder per Post erfolgen. Ohne gegenteiligen Vermerk werden zugestellte Unterlagen vernichtet, wenn diese nicht mehr verwendet werden.

Bewerbungsadresse:
Bezirksgericht Bülach
lic. iur. F. Berardi / MLaw K. Scharding
Postfach
8180 Bülach
bewerbung.buelach@gerichte-zh.ch