NIR-YU

Legal Intake Specialist

NIR-YU  •  Mexico (Remote)  •  4 hours ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

The Role:

We are seeking a detail-oriented, empathetic, and highly communicative Legal Intake Specialist to join our team. As the primary first point of contact for potential clients, you will play a critical role in representing our firm, screening prospective cases, and guiding new clients through the initial onboarding process with efficiency and compassion.

This is a 100% remote position designed for bilingual talent based in Latin America who can seamlessly manage communications in both English and Spanish.

Key Responsibilities:

  • Lead Screening & Qualification

    • Respond promptly to incoming client inquiries via phone calls, live chat, emails, and web forms.

    • Qualify prospective clients by asking targeted screening questions to determine if their case meets the firm's criteria and practice area focus.

    • Deliver compassionate, professional communication to put prospective clients at ease during high-stress situations.

  • Data Gathering & Case Onboarding

    • Collect comprehensive case information, including contact details, incident timelines, key facts, and relevant documentation.

    • Prepare and send initial retainer agreements or client onboarding packages.

    • Ensure all prospect information is captured accurately and thoroughly.

  • Scheduling & Coordination

    • Schedule consultations between qualified leads and attorneys or senior staff.

    • Manage calendar appointments, send automated reminders, and follow up on missed appointments to maximize consultation show rates.

  • System & Record Management

    • Log every interaction, lead status, and document directly into the firm’s Legal CRM / Case Management System (e.g., Clio, Filevine, Salesforce, Lawmatics).

    • Track intake key performance indicators (KPIs) such as response times, conversion rates, and call volumes.

Requirements:

  • Bilingual Proficiency: Exceptional verbal and written fluency in English (C1/C2 level required).

  • Communication & Empathy: Strong active listening skills, high emotional intelligence, and the ability to handle sensitive client conversations with professionalism and tact.

  • Tech-Savvy & Highly Organized: Proven ability to multitask, manage CRM databases, and maintain accurate records without compromising detail.

  • Reliable Work Environment: Dedicated quiet workspace at home with high-speed, reliable internet, a fast computer, and a clear headset.

  • Prior Experience: 1+ years of experience in legal intake, customer service, sales, or call center roles (experience with U.S. law firms is a strong plus).

  • Legal Understanding: Basic familiarity with U.S. legal fields (e.g., Personal Injury, Immigration, Family Law, or Criminal Defense).

Nice to Have:

  • Software Familiarity: Experience using legal software (e.g., Clio, Filevine, Lawmatics) or VoIP phone systems (e.g., RingCentral, Dialpad, AirCall).

NIR-YU

About NIR-YU

🚨 73% of offshore teams fail within 12 months. We prevent EVERY failure pattern.

Even brilliant executives lose hundreds of thousands due to offshore disasters. It's not about experience—it's about the "Offshore Team Death Trap" 💀

📊 The Numbers Don't Lie:

- Industry Success Rate: 27%

- Our Success Rate: 95%

- Your Potential Savings: 60-70% cost reduction

🎯 Why We're Different:

- Failure Prevention First

- We focus on the 7 critical issues others miss

- Systematic prevention of common pitfalls

- Zero tolerance for predictable disasters

💎Complete Transparency

- Fixed fees, no hidden markups

- Full visibility into every process and cost

- No surprises, ever

🚑 Proven Rescue & Recovery

- We've saved countless failed offshore projects

- Full accountability from hiring to delivery

- Handle everything so you don't have to

🌟 What You Get:

- Dedicated LatAm professionals in YOUR time zone

- 60-70% cost savings without quality compromises

- Zero offshore disasters through proven prevention

- Fast hiring with quality talent

👥 Our Clients:

Smart startup founders and ambitious mid-market executives who refuse to become another offshore casualty.

🔥 The Bottom Line:

We deliver the savings other firms promise—without the disasters they create. Get the competitive edge of offshore teams without risking your company's future.

💬Ready to scale without the risk? Book a call with our CEO who has first-hand experience establishing remote and onsite teams across Mexico, India, US, and UK.

Book a Strategy Session: https://calendly.com/ld-nir-yu

📖 Featured: CEO Luis Derechin's book "The Offshore Team Deathtrap - Stop the Cycle of Failed Projects and Wasted Resources"

Industry
HR & Recruiting
Company Size
11-50 employees
Headquarters
Florida
Year Founded
2020
Social Media