About DigitalTolk
DigitalTolk is an organization and company that works to make an impact. Our purpose is to give a voice to those who don’t speak the local language; we arrange translators so that patients can get medical treatments in their new country and communicate with doctors. We arrange translators for crime victims so that they can get justice. Our job is to arrange interpreters through our platform for our customers.
Our end customers are hospitals, courts/lawyers, and municipalities who communicate with refugees and other people in need.
Our company purpose is to use technology to make the world a better place. And we’re currently hiring developers to join us on this journey!
We are a company based in Sweden with developers in all parts of the planet!
We're looking for an experienced Lead Mobile Developer to join our fully remote engineering team.
This is a hands-on leadership role for someone with 5–10 years of experience building and maintaining mobile applications. You'll lead the development of our mobile platform, help shape technical decisions, and work closely with Product, Design, and Backend teams to deliver high-quality mobile experiences.
Our mobile applications are primarily built with Vue.js/Capacitor, but we're looking for someone who is also comfortable working with native iOS (Swift) and Android (Java/Kotlin) when needed. We're also interested in engineers who have adopted modern AI-assisted development tools, particularly Claude, as part of their daily workflow to improve productivity and code quality.
What you'll be doing
Lead the development and maintenance of our Vue.js/Capacitor applications for iOS and Android.
Build new features, improve existing functionality, and ensure the apps remain stable and performant.
Contribute to native development using Swift and Java/Kotlin whenever required.
Take ownership of mobile releases, including App Store and Google Play submissions.
Monitor application health using tools such as Sentry and Firebase Crashlytics.
Investigate and resolve production issues quickly.
Review code, mentor other developers, and support the team with technical guidance.
Work closely with Product, Design, and Backend Engineers throughout the development process.
Improve our development, testing, and deployment workflows.
Use AI tools such as Claude to assist with development, debugging, documentation, and code reviews where appropriate.
What we're looking for
5–10 years of professional software development experience.
Strong commercial experience with Vue.js/React Native.
Solid experience developing native iOS applications using Swift.
Experience developing Android applications using Java and/or Kotlin.
Experience publishing and maintaining apps on both the Apple App Store and Google Play Store.
Strong knowledge of JavaScript, TypeScript, and React.
Experience integrating REST APIs.
Familiarity with Redux, Context API, or other state management libraries.
Experience with Git and modern development workflows.
Experience with CI/CD tools such as Fastlane, Bitrise, GitHub Actions, or similar.
Experience using AI-assisted development tools, especially Claude.
Previous experience leading projects or mentoring developers.
Strong communication skills and the ability to work effectively in a fully remote team.
Why join us?
Fully remote position.
Opportunity to lead the mobile engineering function.
Work with modern technologies and AI-powered development tools.
Be part of a collaborative international engineering team where your ideas and technical decisions have a real impact.
DigitalTolk – Din partner för innovativa språklösningar
DigitalTolk är en ledande leverantör av språktjänster inom både offentlig och privat sektor. Sedan vår start 2015 har vi strävat efter att bryta språkbarriärer genom att digitalisera branschen och erbjuda innovativa och effektiva lösningar.
Våra tjänster inkluderar:
Tolkning
Mer än 6000 tolkar i över 200 språk med specialisering inom sjukvård, rättsväsende och offentlig
Automatisk bästa matchning: Vårt system säkerställer att varje uppdrag tilldelas den tolk som bäst matchar era specifika behov, baserat på kompetens och erfarenhet.
Snabba akutbokningar: Vid brådskande ärenden kan ni få tillgång till en tolk på under 15 sekunder, vilket garanterar att ni aldrig står utan språkligt stöd när det behövs som mest.
AI-tolkning med "tolk in the loop": Vår avancerade AI-teknik möjliggör realtidsöversättning, vilket låter dig kommunicera direkt med personer som talar andra språk. Systemet identifierar automatiskt språket och kan sömlöst övergå till en mänsklig tolk vid behov, särskilt i komplexa eller känsliga situationer.
Omfattande språktjänster: Utöver tolkning erbjuder vi översättningstjänster för både text och ljud, täckande över 280 språk.
Vårt engagemang för kvalitet och säkerhet bekräftas av våra ISO 9001 samt 27001-certifieringar. Vi följer strikt GDPR-förordningen för att skydda våra kunders integritet och data.
Genom att kombinera avancerad teknologi med mänsklig kompetens strävar vi efter att skapa en värld där varje röst blir hörd.
