We're looking for an experienced Lead Generative AI Analyst to join our team in Santa Clara, CA This is a hybrid leadership role for someone who enjoys coordinating people, solving operational challenges, and delivering high-quality results in a fast-paced AI environment.
Rather than focusing on individual annotation work, you'll lead the day-to-day execution of AI data operations, partnering with annotators, quality teams, and cross-functional stakeholders to ensure projects are delivered efficiently, consistently, and at the highest quality standards.
If you have a strong background in project management, operations, or leading production teams—and you're excited about working on cutting-edge Generative AI initiatives—this role is for you.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization solutions for localization and technology teams), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), Park IP (patent translation, foreign filing, and legal solutions for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (multilingual content solutions for drug and medical device development for pharmaceutical, clinical contract research, and medical device organizations), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com