This is a remote position.

Location: Nationwide (remote)

Job Responsibilities

• 
  Evaluate interpreters' qualifications to ensure compliance with DOJ EOIR standards.

• 
  Design and conduct oral and written assessments to determine interpreter suitability for assignments.

• 
  Provide detailed performance feedback and prepare reports for management.

• 
  Collaborate with training teams to enhance interpreters' skills based on evaluation results.

• 
  Identify performance trends and recommend improvements for service quality.

• 
  Maintain accurate records of evaluations, certifications, and performance metrics for compliance.

• 
  Serve as a point of contact for interpreters regarding evaluation processes.

• 
  Work with government representatives to ensure adherence to quality standards and address concerns.

Qualifications

• 
  Bachelor's degree in Linguistics, Language Studies, Legal Studies, or a related field.

• 
  Minimum of 3 years of experience as a court interpreter, interpreter evaluator, or quality control specialist, preferably in legal or government environments.

• 
  Federal, state, or NAJIT certification in interpretation preferred.

• 
  Proficiency in English and the target language, with demonstrated expertise in legal, criminal justice, and immigration terminology.

• 
  Strong analytical skills with the ability to provide constructive feedback to interpreters.

• 
  Familiarity with DOJ, EOIR, or other federal language service standards.

• 
  Excellent written and verbal communication skills.

• 
  Bilingual, preferably Spanish

Requirements

• 
  Knowledge of EOIR procedures and DOJ language service protocols.

• 
  Experience in quality assurance within language services.

• 
  US citizenship or permanent residency.