Job Description

Descripción de la empresa

A SGS é líder mundial em Testes, Inspeção e Certificação (TIC). Somos reconhecidos globalmente por qualidade, integridade e confiança, apoiando empresas a melhorar seu desempenho, gerenciar riscos, demonstrar conformidade e operar de forma mais segura e sustentável.

Com presença global e ampla expertise técnica, conectamos conhecimento, inovação e tecnologia para gerar valor para nossos clientes e para a sociedade.

Descripción del empleo

Buscamos um(a) Especialista Sênior de Copywriting e Conteúdo de Marketing B2B para fortalecer a forma como a SGS comunica suas capacidades, soluções e proposta de valor na América Latina.

Essa pessoa terá um papel central na construção de mensagens, narrativas e conteúdos de marketing orientados ao cliente, transformando temas técnicos, serviços e soluções complexas em histórias claras, relevantes e comercialmente impactantes.

O profissional atuará em parceria com Marketing, Negócios, Vendas e especialistas técnicos para desenvolver conteúdos que apoiem nossas estratégias de Go-to-Market (GTM), Account-Based Marketing (ABM), geração de demanda, posicionamento e Sales Enablement, contribuindo para tornar a SGS a primeira escolha de nossos clientes.

A Inteligência Artificial será uma importante ferramenta de trabalho para ampliar produtividade, pesquisa, personalização e otimização de conteúdo, mantendo sempre a qualidade editorial, a consistência da marca e o julgamento humano.

Principais responsabilidades

• Atuar como referência de copywriting, conteúdo e construção de mensagens para Marketing na América Latina.
• Desenvolver narrativas, mensagens-chave, títulos, chamadas e propostas de valor para campanhas, serviços, segmentos e iniciativas estratégicas.
• Traduzir informações técnicas e complexas em conteúdos claros, relevantes, diferenciados e orientados às necessidades dos clientes.
• Criar e editar conteúdos para campanhas digitais, websites, landing pages, e-mails, artigos, cases de clientes, redes sociais, materiais institucionais, apresentações, playbooks e materiais comerciais.
• Desenvolver conteúdos para estratégias de GTM e ABM, incluindo materiais direcionados a segmentos, contas estratégicas e diferentes stakeholders.
• Criar materiais de Sales Enablement que ajudem as equipes comerciais a comunicar de forma mais efetiva a proposta de valor e as capacidades da SGS.
• Trabalhar com especialistas técnicos e líderes de Negócios para transformar conhecimento técnico em narrativas centradas no cliente.
• Garantir consistência das mensagens, tom de voz, posicionamento e identidade da marca nos diferentes mercados da América Latina.
• Adaptar e localizar conteúdos para diferentes países e públicos da região, considerando particularidades culturais e de mercado.
• Desenvolver e otimizar conteúdos para SEO, GEO (Generative Engine Optimization) e mecanismos de busca e descoberta baseados em IA.
• Utilizar ferramentas de IA generativa para pesquisa, ideação, desenvolvimento, personalização e otimização de conteúdo, aplicando revisão crítica e controle de qualidade.
• Trabalhar em parceria com Marketing, Design, Digital, Negócios, especialistas técnicos e equipes comerciais em toda a região.
• Acompanhar o desempenho dos conteúdos e utilizar dados e insights para aprimorar continuamente mensagens, formatos e abordagens.

Requisitos

• Formação superior em Marketing, Comunicação, Jornalismo, Publicidade ou áreas relacionadas.
• Experiência sólida como Copywriter, Copywriter B2B, Especialista de Conteúdo, Estrategista de Conteúdo ou função similar.
• Excelente capacidade de redação, edição, storytelling e construção de mensagens comerciais.
• Capacidade comprovada de transformar temas técnicos ou complexos em conteúdos simples, relevantes e persuasivos.
• Experiência na criação de conteúdos para diferentes etapas da jornada do cliente e do funil comercial.
• Conhecimento de Marketing B2B, marketing digital, geração de demanda, SEO e estratégias de conteúdo.
• Experiência com conteúdos para Sales Enablement, GTM e/ou ABM será considerada um diferencial importante.
• Experiência prática com ferramentas de IA generativa, como ChatGPT, Claude, Gemini ou Copilot, aplicadas à criação e otimização de conteúdo.
• Português fluente/nativo e espanhol avançado, incluindo capacidade de produção e revisão de conteúdo.
• Inglês profissional para interação com equipes globais e adaptação de conteúdos.
• Experiência em empresas de serviços B2B, engenharia, tecnologia, TIC, indústria ou consultoria será considerada um diferencial.
• Portfólio de trabalhos de copywriting e conteúdo será valorizado durante o processo seletivo.

Información adicional

O que oferecemos

• Atuação em um ambiente multicultural, com interação com diferentes países da América Latina.
• Oportunidade de participar da evolução do modelo de Marketing da SGS na região, com forte foco em centralidade no cliente, GTM, ABM e crescimento.
• Exposição a diferentes indústrias, mercados e temas técnicos, transformando a ampla expertise da SGS em conteúdos e propostas de valor relevantes para nossos clientes.
• Trabalho colaborativo com equipes de Marketing, Negócios, Vendas, Digital e especialistas técnicos.
• Ambiente que valoriza autonomia, inovação, experimentação e melhoria contínua.
• Oportunidade de explorar novas formas de criação, personalização e distribuição de conteúdo utilizando IA generativa e novas tecnologias de Marketing.