Job Description

Company

Marsh

Description

Marsh está buscando candidatos para el puesto de Global Editorial Specialist, con base en nuestra oficina de Ciudad de México.

Reportando a nuestro Global Editorial Leader, desempeñarás un papel fundamental en la capacidad de Marsh para ofrecer contenido y redacción de liderazgo intelectual, marketing y marca, redactados con excelencia y diseñados para destacar la profundidad de nuestro conocimiento, nuestra comprensión de los retos de nuestros clientes y nuestra familiaridad con nuestros negocios y cultura. El puesto es clave para establecer un estándar y un marco coherentes para el contenido y la redacción que Marsh comparte a través de sus canales internos y externos.

Buscamos a una persona que pueda: editar y producir contenido y redacción de alta calidad de acuerdo con los estándares de Marsh y múltiples plazos de proyecto; ofrecer con confianza sugerencias a expertos en la materia, líderes de negocio y miembros de los equipos de marketing y comunicaciones; y esté preparada para trabajar en un entorno global, dinámico y colaborativo.

Se espera que te coordines con expertos en la materia, líderes de negocio y miembros de los equipos de marketing y comunicaciones de múltiples disciplinas y negocios.

Deberás contar con familiaridad con herramientas de IA y de gestión de flujos de trabajo para administrar eficientemente una carga de trabajo de alto volumen y cumplir con las expectativas del negocio. Utilizando tus habilidades y las herramientas disponibles, desarrollarás esquemas y borradores; recopilarás, interpretarás y verificarás datos y análisis; analizarás y revisarás materiales; y recomendarás revisiones o cambios en el alcance, formato, contenido y métodos de entrega, para asegurar que el contenido y la redacción estén actualizados y sean atractivos.

Contamos contigo para:

• Experiencia editorial: Escribir contenido y redacción original a solicitud de clientes internos, y revisar y corregir material proporcionado por clientes internos en una variedad de formatos, incluidos informes, artículos, guiones, mensajes para redes sociales, páginas web, presentaciones y más.
• Estrategia de contenido y redacción: Interpretar los briefings para desarrollar y producir contenido y redacción, aportando sugerencias sobre mensajes, temas y entregables hasta su ejecución.
• Capacidad de investigación: Investigar y comprender las necesidades y audiencias objetivo de cada cliente interno mediante búsquedas en línea y consultas de IA, revisión de investigaciones existentes, entrevistas con expertos en la materia y reuniones presenciales.
• Gobernanza: Garantizar el cumplimiento de los estándares editoriales, legales y de compliance, así como de los estándares de calidad y la alineación con la marca y su voz.
• Colaboración transversal y entre áreas de negocio: Trabajar de manera estrecha con equipos de marketing y comunicaciones de prácticas y regiones, equipos creativos, equipos digitales, equipos de redes sociales y otros, desde el desarrollo del concepto hasta la entrega del producto final de contenido y redacción, conforme a un cronograma acordado y utilizando herramientas de flujo de trabajo para dar seguimiento al progreso.
• Mejora continua: Elevar continuamente el estándar de los entregables, redactando contenido y copias frescas que conecten con la audiencia deseada e impulsen la acción. Mantenerse al día con las tendencias del sector relevantes para los clientes y con las tendencias editoriales. Contribuir a orientar y acompañar a otros en el uso adecuado de las guías de estilo y la voz de marca.

Lo que necesitas tener:

El candidato ideal tendrá experiencia en la edición y desarrollo de contenido y redacción, con la credibilidad necesaria para desenvolverse en todos los niveles de una organización global. Idealmente, contarás con

• +5 años de experiencia en una organización global de servicios financieros/profesionales, como periodista o como desarrollador de contenido dentro de una asociación sectorial u otro entorno corporativo.
• Experiencia en todas las formas de desarrollo y edición de contenido y redacción, incluyendo liderazgo intelectual, artículos, guiones de video, textos para redes sociales, infografías, campañas de marketing, sitios web, comunicaciones internas y más.
• Nivel de inglés avanzado conversacional y escrito (Se considerarán únicamente los CV's que se suban en inglés)
• Fuertes habilidades de organización, gestión de proyectos y multitarea, dada la rapidez de respuesta y las iniciativas con plazos tanto de corto como de largo plazo dentro y entre geografías y negocios de Marsh, así como con socios externos.
• Fuertes habilidades de comunicación escrita y verbal.
• Capacidad para leer, analizar e interpretar información.
• Capacidad para desarrollar textos y contenido que se ajusten a estilos y formatos establecidos.
• Capacidad para involucrar de manera eficaz a la alta dirección, líderes senior, pares y terceros en discusiones enfocadas.
• Fuertes habilidades de comunicación ejecutiva, gestión de stakeholders e influencia.

Lo que te hará destacar:

• Varios años de experiencia en la industria de gestión de riesgos, seguros, reaseguros, personas e inversiones, y/o consultoría de gestión, o una combinación equivalente de formación y experiencia relevante.
• Experiencia gestionando proyectos en entornos complejos y matriciales.
• Experiencia en una organización global de servicios financieros/profesionales, como periodista o como desarrollador de contenido dentro de una asociación sectorial u otro entorno corporativo.
• Experiencia en el uso de IA y otras herramientas tecnológicas para gestionar flujos de trabajo, apoyar el desarrollo y revisión de contenido, y mejorar la eficiencia y los tiempos de entrega.

Por qué unirte a nuestro equipo:

• Te ayudamos a dar lo mejor de ti mediante oportunidades de desarrollo profesional, trabajo interesante y líderes que te apoyan.
• Fomentamos una cultura dinámica e inclusiva donde puedes colaborar con colegas talentosos y generar impacto para colegas, clientes y comunidades.
• Nuestra escala nos permite ofrecer una amplia gama de oportunidades profesionales.

Marsh (NYSE: MRSH) is a global leader in risk, reinsurance and capital, people and investments, and management consulting, advising clients in 130 countries. With annual revenue of over $27 billion and more than 95,000 colleagues, Marsh helps build the confidence to thrive through the power of perspective. For more information, visit marsh.com, or follow us on LinkedIn and X.

Marsh is committed to creating a diverse, inclusive and flexible work environment. We aim to attract and retain the best people and embrace diversity of age, background, disability, ethnic origin, family duties, gender orientation or expression, marital status, nationality, parental status, personal or social status, political affiliation, race, religion and beliefs, sex/gender, sexual orientation or expression, skin color, or any other characteristic protected by applicable law.

Marsh is committed to hybrid work, which includes the flexibility of working remotely and the collaboration, connections and professional development benefits of working together in the office. All Marsh colleagues are expected to be in their local office or working onsite with clients at least three days per week. Office-based teams will identify at least one “anchor day” per week on which their full team will be together in person.