AsiaLocalize

English - Karen (Sgow/S'gaw) interpreter | October

AsiaLocalize  •  Union of Burma (Onsite)  •  1 month ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

AsiaLocalize provides comprehensive translation and localization services to support clients in accessing and succeeding in global markets. With a wide range of professional native translators, expert editors, and cutting-edge technology tools, we are the reliable partner helping businesses confidently communicate across languages and cultures. Our services cover a variety of Asian languages to deliver customized solutions for every need.

We are currently seeking a professional English Karen (Sgaw/Sgow) interpreter for an upcoming short remote assignment. The selected interpreter will provide accurate and culturally sensitive consecutive interpretation during a school meeting between a teacher and a student.

Project Details

Date: October 2025
Time: 1:30 PM 2:00 PM EST
Duration: 30 minutes
Platform: Remote (Google Meet)
Type: Consecutive Interpretation
Subject: School Teacher/Student Meeting | Oral Translation for an IEP Meeting

Responsibilities

  • Provide clear and accurate consecutive interpretation between English and Karen (Sgaw/Sgow).

  • Facilitate effective communication between participants in an educational setting.

  • Maintain professionalism, neutrality, and confidentiality throughout the session.

  • Ensure cultural nuances and meaning are conveyed accurately and appropriately.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Karen (Sgaw/Sgow) and English

  • Proven experience in consecutive interpretation, preferably in educational or community settings.

  • Strong listening and communication skills.

  • Reliable internet connection and familiarity with remote interpretation platforms (Google Meet, Zoom, etc.).

Benefits

  • Short, flexible, remote assignment.

  • Opportunity to collaborate with an international language services provider.

  • Competitive compensation based on experience and availability.

To Apply

Please confirm your availability and rate for this assignment, or send your resume and relevant credentials to monica.nasser@asialocalize.com

We look forward to hearing from you!

AsiaLocalize

About AsiaLocalize

AsiaLocalize is your key to global markets, fulfilling all your translation and localization necessities sure-handedly and promptly. From app and website localization to interpreting and content translation, we comprehensively support our clients to gain access and success to internationalization.

AsiaLocalize backs you up through its wide range of professional native translators, expert editors and proofreaders, and cutting-edge technology tools, which makes us your reliable partner to help you enter whichever desired Asian market confidently.

At AsiaLocalize, we cover an extensive array of services and Asian languages to deliver customized translation and localization solutions for every need.

For more details, visit our website: https://asialocalize.com/

Industry
Marketing & Advertising
Company Size
51-200 employees
Headquarters
Kuala Lumpur, MY
Year Founded
2015
Social Media