Job Description

主要职责 Major role and responsibilities:

• 区域安全，遵守安全准则，规范佩戴PPE；

Safety in area, and follow safety guidelines, wear PPE properly;

• 遵守各项规章制度；

Be compliant with rules and regulations;

• 区域5S；

5S in area;

• 确保产品安全；

Ensure product safety;

• 在主管/辅导员的指导下，确保生产运行的工艺可靠性；

Ensure process reliability in operations with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员指导下，纸板厂范围内的工艺进行调研和跟进，确认并提出工艺改进建议；

Study and follow up all production processes in Board Mill, and propose improving proposals with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，与打浆工段、纸板厂和实验室协作跟进浆的质量；

Cooperate with pulping section, board mill, and lab to follow up and ensure pulp quality with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，与纸板机生产工程师及工厂其他部门密切合作，并推进工艺整合与优化；

Work closely with production/process engineers and other functions, to integrate and improve processes with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，参与新产品开发过程中涉及的相关工作；

Participate and take required responsibilities during new products development with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，对生产和维修中各类问题的解决提供支持；

Support problem solving in daily production and maintenance with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，协调持续改进项目，并跟进实施进展；

Coordinate and follow up the continuous improvement projects with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，对给定任务的整体效率和成本控制进行计划与跟踪；

Plan and follow up the overall effeciency and cost control for assigned tasks with guidance from supervisor/coach;

• 在主管/辅导员的指导下，对纸板机区域成本节降，减少浪费提出意见或建议。

Under the guidance of supervisor/counselor, make suggestions on cost reduction and waste reduction of board machine area.

• 与工作职责相关的其他工作，并服从部门的工作安排。

Other work related tasks.

岗位要求 Job Requirements:

• 学历要求：大学本科或同等程度，制浆造纸、机械/电气/仪表/自动化专业；应届本科毕业生优先；

Education requirement: BSc or equivalent with major in pulp & paper, mechanical, electrical, instrumentation, automation; and fresh university graduate is an advantage;

• 良好的沟通技能；

Strong communications skills;

• 语言要求：普通话和英语流利；

Language requirements: Fluent in English and Mandarin;

• 可以接受灵活的工作时间安排，并具备良好的承压能力；

Flexibility in working hours and good stress tolerance;

• 对新事物有较强的求知欲和接受能力；

Strong willingness and capability to learn;

• 能够适应倒班工作；

Work in shifts;

• 良好的团队精神、结果导向与协商技巧。

Team player, results oriented, and negotiation skills.