Job Description

Job Title: E-commerce Associate (Part-Time)
Job Type: Part-time / Remote
Work Hours: TBD

We’re helping our client find a Part-Time E-commerce Associate to support day-to-day operations for international storefronts (EU + UK). In this role, you will manage Shopify administration tasks, maintain accurate product and site content across international markets, and ensure smooth coordination of launches, promotions, and merchandising updates while contributing to a consistent and localized global e-commerce experience.

Responsibilities:

• Own day-to-day Shopify admin for all international (EU + UK) storefronts
• Manage product uploads, product duplication for international storefronts, pricing updates, inventory uploads, and GWP setup specific to EU + UK
• Manually update and QA translations across all international sites (product pages, PDP content, collections, navigation, CMS pages, promotional banners, checkout language where applicable)
• Ensure alignment of international site merchandising with US site while adapting for regional needs (pricing, shipping messaging, compliance language, market nuances)
• Coordinate go-live scheduling for international product launches, promotions, and site updates
• Partner with Operations on inventory allocation and in-stock visibility across EU + UK
• Maintain international shipping messaging, returns content, customs/VAT language, and regional compliance updates
• Conduct regular international site audits to ensure accuracy across pricing, translations, merchandising, and promotions
• QA all international updates to ensure no negative impact on conversion or checkout
• Monitor international competitor sites for merchandising, promotional, and localization best practices

Requirements

Must-Have:

• Bachelor’s or Associate’s Degree
• 1–3 years experience in ecommerce, Shopify admin, operations, or digital merchandising (beauty or personal care preferred)
• Strong attention to detail — especially with translations and pricing accuracy
• Comfort managing multiple storefronts and regional differences
• High technical aptitude; quick to learn Shopify, translation tools, and backend systems

Nice-to-Have:

• Highly organized with strong scheduling and coordination skills
• Proactive, self-directed, and comfortable owning a defined business segment
• Interest in international ecommerce and localization best practices
• Team player able to work cross-functionally with Operations, Marketing, and Customer Experience