Job Description

Hybrid: Longueuil, Quebec

Location: Longueuil, (Québec) - Greater Montreal Area

Reporting directly to the Chief Legal Officer, General Counsel & Secretary, the Director, Legal Counsel will be a key contributing member to the legal team, providing high quality legal advice and guidance to Les Franchises Chico inc.’s Quebec-based operations, and generally supporting Chico’s affiliates’ legal affairs company-wide as assigned. This role serves as a trusted advisor to the business, leading complex legal matters across corporate and commercial affairs, with significant focus on real estate, leasing, franchising and regulatory compliance, as well as contract negotiations, information technology and cyber security, employment and more.

This role requires excellent proficiency in both French and English, both spoken and written. The ideal candidate will be located in the Greater Montreal area.

Responsibilities

• Providing legal advice and expertise to the company specializing in real estate, leasing, franchising, and regulatory compliance, and other corporate and commercial matters
• Monitoring and advising on applicable laws and regulations relating to the business including but not limited to privacy, CASL, Bill 96, Law 25, and information technology and cyber security, ensuring ongoing compliance
• Drafting, reviewing and negotiating a wide range of contracts, including but not limited to leasing, vendor, franchise, technology and service contracts
• Managing external legal counsel, including engagement strategy, cost management and quality of advice
• Anticipating and mitigating potential legal problems within the organization
• Developing strategies to achieve efficiencies and reduce potential areas of risk.
• Supporting governance and compliance activities, including policies, procedures and regulatory requirements

Qualifications & Experience

• Admitted in good standing with the Quebec Bar
• Must have 10+ years strong real estate and leasing and corporate and commercial experience gained either in private practice or in house
• Previous exposure to the retail landscape, including familiarity with franchising, marketing, merchandising, supply chain, employment law, information technology and cyber security, and public company compliance requirements, would be strong assets
• Strong judgement, negotiation and stakeholder management skills, with the ability to influence at senior levels
• Proficiency in English and French (spoken and written) is required. The incumbent must regularly collaborate with teams located outside Quebec and consult technical documentation written in English.
• Occasional travel between Montreal and Toronto will be required.

Sommaire du poste

Lieu : Longueuil (Québec)

Relevant directement du chef ou de la cheffe des affaires juridiques, conseiller(ère) juridique principal(e) et secrétaire corporatif(ve), le ou la directeur(trice), des affaires juridiques sera un membre clé de l’équipe juridique. Il ou elle fournira des conseils et une orientation juridiques de haute qualité aux activités de Les Franchises Chico inc. au Québec et appuiera également les affaires juridiques des entités affiliées de l’entreprise à l’échelle organisationnelle, selon les besoins. Ce poste agit à titre de conseiller ou conseillère de confiance auprès de l’entreprise en dirigeant des dossiers juridiques complexes touchant les affaires corporatives et commerciales, avec un accent particulier sur l’immobilier, les baux, le franchisage et la conformité réglementaire, ainsi que sur la négociation de contrats, les technologies de l’information, la cybersécurité, le droit de l’emploi et d’autres domaines connexes.

Ce rôle requiert une excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit. La personne titulaire du poste sera idéalement située dans la grande région de Montréal.

Responsabilités

• Fournir des conseils et une expertise juridiques à l’entreprise, notamment en matière d’immobilier, de baux, de franchisage, de conformité réglementaire, ainsi qu’a l’égard d’autres dossiers corporatifs et commerciaux.
• Assurer une veille juridique et fournir des conseil sur les lois et règlements applicables aux activités de l’entreprise, notamment en matière de protection des renseignements personnels, de la LCAP, du projet de loi 96, de la Loi 25, ainsi que des technologies de l’information et de la cybersécurité, afin de d’assurer une conformité continue
• Rédiger, réviser et négocier une vaste gamme de contrats, notamment des baux, des ententes avec des fournisseurs, des conventions de franchise, ainsi que des contrats liés aux technologies et aux services
• Gérer les relations avec les conseillers juridiques externes, notamment en ce qui concerne la stratégie des mandats, la gestion des coûts et la qualité des conseils fournis
• Anticiper et atténuer les risques et enjeux juridiques potentiels au sein de l’organisation
• Élaborer des stratégies visant à améliorer l’efficacité opérationnelle et à réduire les zones de risque potentielles
• Soutenir les activités de gouvernance et de conformité, notamment en lien avec les politiques, les procédures et les exigences réglementaires

Qualifications et Experience

• Membre en règle du Barreau du Québec
• Minimum de 10 ans d’expérience significative en droit immobilier et en matière de baux, ainsi qu’en droit corporatif et commercial, acquise en pratique privée ou en entreprise
• Une expérience dans le secteur du commerce de détail, incluant une connaissance du franchisage, du marketing, du marchandisage, de la chaîne d’approvisionnement, des technologies de l’information, de la cybersécurité et des exigences de conformité applicables aux sociétés ouvertes, constitue un atout important
• Excellentes aptitudes en matière de jugement, de négociation et de gestion des parties prenantes, avec la capacité d’influencer des intervenants à des niveaux hiérarchiques élevés
• Maîtrise du français et l'anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, requise. La personne titulaire du poste doit collaborer régulièrement avec des équipes situées à l’extérieur du Québec et consulter de la documentation technique rédigée en anglais. Disponibilité pour des déplacements occasionnels entre Montréal et Toronto.

By submitting your application, you consent to the collection, use, and retention of your personal information by Les Franchises Chico inc. and Pet Valu Canada Inc., as an employer, in accordance with the applicable privacy legislation, including Québec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector (Loi 25). The personal information collected will be used solely for the purposes of the recruitment process.

En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la conservation de vos renseignements personnels par Les Franchises Chico inc. et/ou Pet Valu Canada Inc. (PVCI), à titre d’employeur, conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) du Québec. Les renseignements personnels recueillis seront utilisés uniquement aux fins du processus de recrutement.