Veikkaus

Digital Search and Localization Analyst

Veikkaus  •  Republic of Finland (Hybrid)  •  5 months ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

Veikkaus is a gaming company for everyone, striving to be better in every aspect. Our passion is to drive better gaming so that our customers can enjoy every moment. Caring, teamwork, and courage are the values that guide everything we do. Responsibility is a core of our operations. Our goal is to be a respected and successful international money gaming group that continuously improves while always putting both customers and employees first. For a better game — and working life.

Digital Search and Localization Analyst

The future of gaming in Finland is changing – and we’re recruiting. In 2027, the Finnish license market will open, bringing a new era for iGaming. At Veikkaus, we’re preparing for this transformation - and we’re looking for passionate professionals to join us on this exciting journey.

We’re strengthening our Betting and iCasino teams with true iGaming experts: people with international experience, a hunger for success, and a persistent drive to win. If you’re ready to help shape the future of responsible, competitive money gaming, now is the time to join us.

We’re looking for a Digital Search and Localization Analyst to join our Digital Channels Insight team and strengthen our global digital presence. You’ll lead search optimization and localization initiatives, driving holistic and strategic SEO while ensuring content resonates across languages. You’ll also coordinate translation and localization workflows, aligning digital content with local market needs to maximize engagement. Through ongoing auditing, you’ll enhance search visibility and uncover opportunities for continuous improvement. Working with cross-functional teams, you’ll align search optimization and localization efforts with broader digital goals, driving organic growth and delivering content that effectively engages our audiences.

Key responsibilities

  • Drive organic traffic growth through on-page, off-page, and technical optimization strategies.
  • Conduct in-depth keyword research, site audits, and performance analysis for search visibility improvements.
  • Monitor search performance metrics to identify and resolve indexing and crawling issues.
  • Collaborate with content and development teams to apply search optimization best practices and implement fixes.
  • Support technical projects, coordinate backlink tracking, and manage keyword performance analysis.
  • Coordinate translations and localization efforts to support multi-language content and global audience engagement.
  • Ensure localized content aligns with local market needs and resonates across languages.
  • Identify continuous improvement opportunities through ongoing analysis of search and localization performance.

Qualifications and experience

  • 5+ years of experience in relevant field, requiring both technical expertise and advanced analytical skills.
  • Strong understanding of search algorithms, ranking factors, and international optimization practices.
  • Proficiency with relevant tools (e.g., Google Search Console, Ahrefs, SEMrush, Screaming Frog).
  • Ability to work cross-functionally and manage multiple optimization projects.
  • Familiarity with CMS platforms and implementing search optimization best practices across localized content.
  • Experience in the iGaming industry is highly valued.
  • Experience with localization workflows or multi-language content management is a strong plus.
  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, or related field, or equivalent experience.

We offer you

  • A workplace where the game evolves – and so do you You’ll face meaningful challenges and gain new skills while contributing to shared success – in Finland and beyond. We value curiosity and create the space for it to thrive.
  • Inspiring and supportive teammates you can rely on The best ideas and world-class entertainment are built together – and Veikkaus thrives because of its people.
  • Balanced and inspiring work life At Veikkaus, we believe a good job adds something to life – but isn’t all there is to it.
  • Excellent employee benefits You can read more about us and our benefits from here

It is important to us that everyone can come to work as their authentic selves. We value diverse backgrounds, skills, and perspectives, and believe that success comes from working in diverse teams. We encourage individuals from various backgrounds to apply for our jobs.

Our headquarters are located in Helsinki, Finland but the position can be located in any Veikkaus location. We work flexibly in a hybrid model. The position is permanent and full-time.

Interested? Awesome! Please send your application with CV and salary request no later than 12.12.2025 We are excited to hear from you!

If you have any questions about the position, feel free to reach out to Fatemeh Daneshzadeh, VP of Digital Channels at firstname.lastname@veikkaus.fi.

A drug test under Section 7 of the Act on the Protection of Privacy in Working Life (759/2004) will be conducted on the selected candidate.

Veikkaus is the gaming company for everyone. We’re dedicated to developing responsible and entertaining gambling experiences. At Veikkaus, you’ll find meaningful roles, opportunities to grow, and a workplace where care, collaboration, and courage shape everyday life. We believe everyone should be able to develop, succeed, and be themselves – while building shared success together.

For a better game and a better working life.


Veikkaus

About Veikkaus

Veikkaus on jokaisen suomalaisen peliyhtiö. Pyrimme jatkuvasti paremmaksi joka mittarilla. Intohimonamme on parempi pelaaminen, jotta pelaajamme viihtyisivät joka solullaan. Toimintaamme ohjaavat arvot – välittäminen, yhdessä tekeminen ja rohkeus – ja vastuullisuus on keskeinen osa pelaajakokemuksen kehittämistä ja päivittäistä toimintaamme. Tavoitteemme on olla arvostettu ja menestyvä kansainvälinen rahapelialan toimija.

PAREMMAN PELIN PUOLESTA - VEIKKAUS

Kaikki avoimet työpaikkamme löydät osoitteesta www.veikkaus.fi/työpaikat

Industry
Arts & Entertainment
Company Size
501-1,000 employees
Headquarters
Helsinki, FI
Year Founded
Unknown
Social Media