Job Description

企業概要

シーカは、建築分野や自動車産業における接着、シーリング、制振、補強、保護のための革新的なシステムや製品の開発・生産で世界をリードする特殊化学品会社として、世界的に認知されています。世界103カ国に子会社を持ち、300以上の工場を持つシーカは、全世界で34,000人以上の従業員を擁し、2023年度の売上高は112億スイスフランでした。日本では、シーカは長い歴史を持ち、1200人以上の専門家からなる献身的なチームを擁しています。

求人内容

Responsibilities;

• Develop/Review System Specifications: Design and build detailed specifications for automation systems integrated with Industry 4.0 infrastructure, including IoT-enabled devices, smart sensors, and data platforms for predictive maintenance, quality control, and supply chain optimization
• Automation Standards Expertise: Apply knowledge of general automation standards (e.g., IEC 61131 for PLC programing, ISO 50001 for energy management in manufacturing, and Japanese-specific standards like JIS B 8430 for industrial robots) to ensure compliance and efficiency in production lines.
• Convey End-User Needs: Act as the bridge between Sika’s manufacturing teams (as end-users focused on digital transformation) and external systems integrators, translating business requirements into technical scopes, RFPs, and implementation plans to drive seamless adoption of digital tools.
• OT Protocol Implementation: Hands-on configuration and integration of Operational Technology (OT) protocols such as OPC UA, MQTT, EtherNet/IP to enable secure data exchange between shop-floor equipment and enterprise systems.
• Project Management and Alignment Lead cross-functional projects to align a new project in Japan with Sika’s global transformation strategy, including automation, real-time monitoring via industrial devices.
• Hands-On Technical Work Perform prototyping, testing, and troubleshooting of automated systems, while collaborating with teams on PLC/DCS programming and IIoT deployments.
• Communication and Stakeholder Management Facilitate workshops, presentations, and reports to communicate progress, risks, and benefits to internal stakeholders.
• Continuous Improvement Recommend upgrades to enhance productivity and reduce downtime.

資格

Required Qualifications and Skills:

• Education: Bachelor’s or Master’s degree in Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Chemical Engineering, Mechatronics, or a related field.
• Experience: 5+ years in manufacturing engineering. Experience in Automation or Digitalization in Industry
• Technical Skills:

• • More than 5 years of practical experience in the design, implementation, operation, and improvement of two or more following systems.
    • MES
    • SCADA
    • DCS
    • WMS
    • TMS
  • Practical experience in analyzing and improving a set of manufacturing KPIs, including those related to the supply chain.
• Soft Skills: Excellent management and communication abilities to align diverse teams, negotiate with integrators, and present complex technical concepts to non-technical audiences. Bilingual proficiency in Japanese and English.

その他の情報

Locations: Nakahara plant (Hiratsuka, Kanagawa)　＊possibly move to Tochigi prefecture later

Organization: Engineer and Maintenance (17 people)

Report to: Engineering manager (Japanese)

Subordinate: None

Travelling: 10% at mainly domestic

Working style: Flexible time (Hybrid: 2 to 3 days per week at WFH)

1st interview: In Japanese

2nd interview: In English

When you apply for, please send both resume in Japanese and in English.