LUZA Group

Consultor tradução Coreano <-> Português (Projeto SAP S4 HANNA)

LUZA Group  •  Piracicaba, BR (Onsite)  •  1 month ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

Venha fazer parte de um ecossistema vivo onde o futuro dos negócios é criado e vivido todos os dias. Faça parte desta transformação!

Na LUZA Group, a paixão, a perseverança e a vontade de superar limites definem o nosso caminho para o sucesso.

Fundada em 2006, somos uma multinacional portuguesa com mais de 1.200 profissionais talentosos e um volume de negócios. Com presença em mercados estratégicos como Portugal, Espanha, Marrocos, Brasil, México, Estados Unidos e China, oferecemos soluções inovadoras em engenharia, TI, design, consultoria, Indústria 4.0, treinamento e recrutamento. Tudo o que fazemos é movido pelo talento de nosso povo.

Este é um momento de crescimento e oportunidade. O futuro pertence a mentes visionárias. Junte-se a nós!

Visão Geral da Posição

Estamos em busca de Tradutores(as) Coreano Português para atuação em um projeto de curta duração em ambiente industrial, com possibilidade de extensão. O profissional será responsável por garantir a comunicação fluida entre equipes técnicas e operacionais, apoiando atividades relacionadas a processos corporativos e industriais.

Principais Responsabilidades


  • Realizar tradução simultânea e/ou consecutiva entre Coreano e Português

  • Apoiar comunicação entre equipes técnicas, operacionais e administrativas

  • Traduzir conteúdos relacionados a:

    • Processos industriais e produtivos

    • Rotinas administrativas

    • Temas de RH, financeiro e vendas

  • Atuar como facilitador(a) de comunicação em reuniões, treinamentos e atividades de chão de fábrica

  • Garantir precisão, clareza e confidencialidade das informações

Requisitos Obrigatórios


  • Fluência em Coreano e Português (oral e escrita)

  • Disponibilidade para atuação 100% presencial em Piracicaba/SP

  • Disponibilidade para dedicação integral durante todo o período do projeto

Diferenciais


  • Conhecimento básico em:

    • Tecnologia da Informação (TI)

    • Processos corporativos (Financeiro, RH, Produção e Vendas)

  • Inglês intermediário ou avançado
  • Experiência prévia em ambientes industriais ou multinacionais

Perfil Comportamental


  • Excelente comunicação interpessoal

  • Adaptabilidade a ambientes industriais

  • Discrição e confidencialidade

  • Agilidade e precisão na tradução

  • Postura profissional em ambientes corporativos

Local de Trabalho / Subsídios

Presencial — Piracicaba/SP

Subsídio de custos mobilidade / hospedagem / alimentação para residentes em São Paulo e região

Modelo de Atuação

  • 100% presencial
  • Dedicação integral ao projeto (full time)
  • Não será permitido acúmulo com outras atividades durante o período

Período do Projeto

  • Início: Fim de Junho/2026
  • Duração: 1 a 2 meses (possível extensão)
LUZA Group

About LUZA Group

With over 18 years in the market and a presence in 10 countries, we connect talent, projects, and cutting-edge technology to create solutions that transform the present and shape the future of engineering. By bringing together creative minds and advanced technologies, we address real-world challenges, delivering tailored and sustainable responses across various industries.

Operating in fields such as sustainable engineering, information technology, telecommunications, energy, aviation, and smart urban mobility, we are at the forefront of innovation. Our commitment is to simplify technological complexity, driving efficiency, collaboration, and positive impact in every project we undertake.

LUZA Group – An ecosystem where the future of engineering is created and lived every day.

Industry
Architecture & Engineering
Company Size
501-1,000 employees
Headquarters
Contagem, BR
Year Founded
2006
Social Media