Job Description

Fondée en 2004, nous sommes une entreprise technologique pionnière qui propose des jeux et du divertissement pour adultes de calibre mondial sur certaines des plateformes les plus sûres et les plus populaires qui existent actuellement en ligne. Soutenue par une équipe internationale d’innovateurs dynamiques et collaboratifs, sa mission consiste à permettre aux utilisateurs de vivre des expériences sûres et de renforcer ses communautés en célébrant la diversité, l’inclusion et l’expression – tout en maintenant des protocoles solides et dignes de confiance.

Nous offrons le meilleur des deux mondes! Les talents locaux peuvent s'épanouir dans notre bureau axé sur la collaboration avec la flexibilité d’un environnement de travail hybride, tandis que nos collègues à distance jouent un rôle essentiel au sein de notre culture dynamique. Nous disposons de bureaux à Montréal (Québec), Austin (Texas) et Nicosie (Chypre).

*Un certain nombre de postes nécessitent une présence au bureau à temps plein*

Nous sommes à la recherche d'un·e conseiller·ère sénior juridique pragmatique et doté·e d'un sens aigu des affaires pour rejoindre notre équipe juridique interne. À ce poste, vous travaillerez en collaboration avec les différentes équipes de l'organisation afin de fournir des conseils juridiques pratiques, de soutenir les initiatives commerciales et d'aider à gérer les risques juridiques dans un environnement technologique en constante évolution. Vous travaillerez sur un large éventail de dossiers, tels que les contrats commerciaux, la propriété intellectuelle et les questions réglementaires, tout en aidant l'entreprise à aller de l'avant avec assurance. Une expérience dans le domaine des technologies émergentes, telles que l'intelligence artificielle, ainsi qu'une solide compréhension du droit de l'internet seront considérées comme des atouts précieux.

Ce que vous ferez

• Rédiger, réviser et négocier divers accords commerciaux au sein de l'organisation, notamment des contrats de services, des contrats de licence, des accords de confidentialité, des accords interentreprises et des documents juridiques d'entreprise et connexes.
• Fournir des conseils juridiques clairs et pratiques aux parties prenantes internes sur des questions commerciales, technologiques et de propriété intellectuelle, y compris les questions liées aux technologies émergentes (par exemple, l'intelligence artificielle, l'apprentissage automatique) et au droit de l'internet.
• Soutenir les initiatives commerciales, stratégiques et liées aux produits en identifiant les risques juridiques et en proposant des solutions pratiques.
• Effectuer des recherches juridiques et préparer des conseils concis sur les lois, les réglementations et les questions juridiques émergentes applicables.
• Participer à la recherche et à la diligence raisonnable dans le cadre de litiges, d'audits, de financements et de transactions.
• Soutenir les activités de protection de la propriété intellectuelle, y compris les lettres de mise en demeure et les procédures de litige relatives aux noms de domaine (par exemple, UDRP ou URS).
• Suivre et conseiller sur les évolutions juridiques dans les domaines de l'intelligence artificielle, de la confidentialité des données et du droit de l'internet, afin de garantir la conformité avec les réglementations en constante évolution.
• Contribuer à l'élaboration et à l'amélioration des modèles de contrats, des guides juridiques et des processus internes.

Ce dont vous aurez besoin pour réussir :

Compétences essentielles :

• 5- 8 ans d'expérience dans le domaine juridique, idéalement en droit commercial, en droit des technologies ou en droit de la propriété intellectuelle.
• Membre en règle du Barreau du Québec ou de l'Ontario.
• Solides compétences en matière de rédaction et de négociation de contrats.
• Excellentes compétences en communication écrite et orale en anglais, avec la capacité d'expliquer clairement les concepts juridiques aux parties prenantes commerciales.
• Bilingue (français et anglais).
• Capacité avérée à traiter plusieurs dossiers simultanément tout en respectant des délais serrés.
• Expérience avérée de collaboration avec divers départements et équipes opérationnelles pour atteindre des objectifs commerciaux.
• Capacité à coordonner avec des conseillers juridiques externes et à gérer des questions juridiques à travers différents fuseaux horaires (Amérique du Nord/Europe).
• Maîtrise avancée de Microsoft Office.

Atouts :

• Expérience dans le soutien aux juridictions relevant de la common law.
• Expérience préalable en entreprise au sein d'une société technologique ou numérique internationale.
• Expérience dans le conseil en matière de propriété intellectuelle ou de licences technologiques.
• Connaissance des questions juridiques liées à l'intelligence artificielle, à l'apprentissage automatique, aux chaînes de blocs ou à d'autres technologies émergentes.
• Expérience dans le conseil en matière de droit de l'internet, de réglementation des contenus numériques ou de confidentialité des données.

En tant qu’employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi, notre entreprise célèbre la diversité et s’engage à créer un environnement inclusif pour tous ses employés.

Ce poste peut vous exposer à du contenu pour adultes.

Le masculin est utilisé dans le seul but d’alléger le texte.