HireHawk

Case Manager (Bilingual English/Spanish) | LATAM

HireHawk  •  $200k/yr  •  Mexico City, MX (Remote)  •  2 months ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

  • Job Title: Intake Specialist
  • Job Type: Long-term, full-time contractor
  • Workplace: Remote

At HireHawk, we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We’re passionate about helping candidates grow their careers while supporting our clients with reliable, remote-ready talent that makes an impact from day one.

We are seeking a detail-oriented Case Manager to oversee client cases from intake through resolution. This role requires strong communication, organization, and problem-solving skills to ensure each case is handled efficiently and with care. You will act as the main point of contact for clients, coordinating with internal teams and ensuring a smooth, timely process.

Responsibilities:

  • Manage a caseload of clients, ensuring timely follow-ups and resolution
  • Serve as the primary point of contact for clients via phone, email, and messaging
  • Collect, review, and maintain accurate case documentation
  • Coordinate with internal departments to move cases forward efficiently
  • Monitor case progress and proactively identify and resolve issues
  • Ensure compliance with company policies and procedures
  • Provide regular updates to clients and stakeholders
  • Maintain high levels of professionalism and empathy in all interactions

Requirements

  • 2+ years of experience in case management, customer support, or a similar role
  • Strong English communication skills (written and verbal)
  • Excellent organizational and multitasking abilities
  • High attention to detail and problem-solving skills
  • Ability to handle sensitive information with confidentiality
  • Comfortable working in a fast-paced, remote environment

Benefits

  • Access to a $200K+ perk marketplace with discounts on 150+ global services.
  • Option to withdraw up to 50% of approved earnings before payday.
HireHawk

About HireHawk

We help growth-stage companies save up to 80% on payroll by delivering fully vetted contractors.

We remove friction:

• Front-loaded vetting – multi-step skills tests, culture fit interviews, and reference checks.

• Full compliance – local contracts, classifications, and on-time payroll handled for you.

• Flat, predictable pricing – no long-term lock-ins or surprise mark-ups.

• Performance checkpoints & zero-cost replacements – talent that keeps delivering.

Why it matters:

Traditional hiring is slow, risky, and expensive. We collapse those barriers so founders and operators can focus on momentum, not red tape.

What you get:

• Ready-to-deploy specialists in Finance, CX, RevOps, Software, and Marketing

• Qualified shortlists in ~10 days

• U.S.-aligned working hours and communication standards

Vetted talent. Serious savings. Full compliance. Zero surprises.

Industry
HR & Recruiting
Company Size
1-10 employees
Headquarters
Austin , TX
Year Founded
Unknown
Social Media