Job Description

企業概要

ボッシュは、高品質な技術とサービスを発明することで未来を形作り、人々の熱意を呼び起こし、生活を豊かにしています。私たちの事業分野は、世界中の優れたボッシュチームと同じくらい多様です。彼らの創造性が、コネクテッドリビング、モビリティ、産業を通じてイノベーションを生み出す鍵となります。

共に成長し、より楽しみ、互いに刺激し合いましょう。Work #LikeABosch

• 自分を再発明する： ボッシュでは、あなたは進化します。
• 新しい方向性を見つける： ボッシュでは、あなたの居場所が見つかります。
• 人生のバランスを取る： ボッシュでは、あなたの仕事はあなたのライフスタイルに合致します。
• 成功を祝う： ボッシュでは、私たちはあなたを称賛します。
• 自分らしくある： ボッシュでは、私たちは価値を重んじます。
• 明日を形作る： ボッシュでは、あなたは人々の生活を変えます。

At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our areas of activity are every bit as diverse as our outstanding Bosch teams around the world. Their creativity is the key to innovation through connected living, mobility, or industry.

Let’s grow together, enjoy more, and inspire each other. Work #LikeABosch

• Reinvent yourself: At Bosch, you will evolve.
• Discover new directions At Bosch, you will find your place.
• Balance your life: At Bosch, your job matches your lifestyle.
• Celebrate success: At Bosch, we celebrate you.
• Be yourself: At Bosch, we value values.
• Shape tomorrow: At Bosch, you change lives.

求人内容

グローバル輸出管理責任者として、あなたは、住宅および軽商用ビル向けヒーティング・換気・空調（HVAC）ソリューションのグローバルビジネスにおける事業活動に関連する輸出管理リスクの監視、評価、管理を担当します。この事業は、ボッシュグループのエネルギー・建築技術事業部門の一部です。以下の職務を担当頂きます：

• グローバルおよび各国の輸出管理規制・方針の遵守に対する責任
• 提案される規則/規制変更の積極的な監視と追跡、組織への影響の伝達、および輸出コンプライアンスリスクを軽減するためのソリューションの提供
• 担当分野におけるボッシュグローバル標準および手順の要件の実装と監視、ならびに国内プロセスへの転換
• 事業活動の継続的な監視、および事業モデルまたは個別取引の審査と承認
• 内部および外部監査の指揮とサポート
• 輸出許可プロセスの責任（許可要件の決定、申請書の作成、許可の監視を含む）
• 日本の輸出管理分類の審査と監査
• 国内輸出管理法の変更の監視と、グローバル輸出管理ガバナンスチームとの継続的な連携
• みなし輸出取引の評価に対する責任
• 契約、NDA、見積書における輸出管理条項/文言のレビューと更新

As part of the global Export Control Officer team, you will be responsible for monitoring, assessing, and managing export control risks associated with our business activities the global Heating, Ventilation, and Air Conditioning (HVAC) solutions business for residential and light commercial buildings from group company. The acquisition is part of Bosch Group’s Energy and Building Technology business sector. You will be:

• Responsibility for compliance with global and national export control regulations and policies
• Actively monitoring and tracking from proposed rules/regulations changes, communicating impact to the organization, and providing solutions to mitigate export compliance risk exposure.
• Implementation and monitoring of the requirements of the Bosch Global Standards and Procedures within his/her area of responsibility and translation into national processes.
• Continuous monitoring of business activities as well as review and release of business models or individual transactions
• Steering and support of internal and external audits
• Responsible for export license process including determination of license requirement, preparation submissions and monitoring of licenses
• Review and audit of JP Export Control Classification
• Monitoring of national export control law changes and continuous alignment with the global export control governance team
• Responsibility to evaluate deemed export transactions
• Review and update Export Control contract clause/language in agreements, NDA's, quotes

資格

• 法学、国際貿易、工学、またはその他の関連分野における学士号
• EU、米国、および適用される国内法に関連する規制に準拠した輸出管理および制裁コンプライアンスにおける8年以上の関連知識と実務経験
• 地域およびグローバルの方針とプロセスについて、社内顧客にアドバイスする経験と能力
• SAP / GTSの知識、または同等のシステム経験
• 組織のあらゆるレベル（幹部を含む、部門横断的なチーム）で働く能力
• チームプレイヤーの姿勢
• 強い顧客志向
• 英語と日本語での優れた書面および口頭コミュニケーション能力
• 強力な組織力と優先順位付け能力

• Bachelor’s degree in law, international trade and business, engineering or other relevant areas
• 8+ years of relevant knowledge and working experience in export control and sanctions compliance according to EU, US, and applicable national laws related regulations.
• Demonstrated ability to advise internal customers on regional and global policies and processes
• SAP / GTS knowledge or equivalent system
• Ability to work across all levels of an organization (including executive and with cross-functional teams)
• Team player attitude
• Strong customer orientation
• Strong communication skills, both written and verbal in English and Japanese
• Strong organizational and prioritization skills