Job Description

Dear AI Translation Trainers,
We are currently looking for AI Translation Trainers for one of the leading tech companies in Europe. The position is 100% remote and long-term.
QUICK FACTS:
- Freelancing/Contracting
- Start: ASAP
- 100% remote
- Duration: long-term 6+ months
- Capacity: full-time, part-time also possible
- Language: Finnish OR Danish
- Timezone: CET
REQUIREMENTS:
- Native-level proficiency in Finnish or Danish (written and spoken).
- Experience in translation, localization, or linguistic review, preferably involving AI or machine translation.
- Ability to review AI-generated translations, identify errors, and provide clear, structured feedback.
- Understanding of language quality, tone, grammar, and cultural nuances.
- Comfortable working with AI/LLM training tools and following annotation or feedback guidelines.
Are you interested?
If so, please send us your most recent CV as well as your earliest possible starting date.  
When sending over your details, please include a self-assessment (0-10, 10 = expert level) in the following areas:
- LLM-Based AI Translation Interfaces (e.g. tools used to review or evaluate AI-generated translations)
    - ChatGPT / GPT-based interfaces
    - Internal LLM review platforms
    - Other LLM-based translation tools (please specify and rate)
- Machine Translation Engines (experience reviewing or evaluating MT output)
    - Google Translate
    - DeepL
    - Microsoft Translator
    - Other MT engines (please specify and rate)
- Annotation / Review Platforms
    - Web-based annotation tools (client or internal platforms)
    - Google Sheets (used for annotation or QA)
    - Other annotation / labeling tools (please specify and rate)
- Productivity Tools
    - Google Docs
    - Google Sheets
    - Microsoft Excel
    - Other productivity tools (please specify and rate)
- Danish speaking skills (please state if native, otherwise include the language level skills)
- Finnish speaking skills (please state if native, otherwise include the language level skills)
We are looking forward to hearing back from you. Have a great day!
Your wynwood tech Recruiting Team ;-)