At OnTheGoSystems, we build products used by hundreds of thousands of websites worldwide. We're a fully remote, international team that values ownership, curiosity, and high engineering standards. We use AI every day to solve real problems and build software that makes a difference.
We're looking for a developer who can do impressive work end-to-end – from idea to shipped, working software – using AI as a system, not as a chat window.
You take full ownership of the software you build. You design AI workflows and validation checks, ensure quality, monitor how your software performs in production, and continuously improve both the product and the way AI helps you build it.
Requirements
Benefits
You'll work on real AI systems used by customers around the world and directly influence how we measure and improve machine translation quality.
This role is ideal for someone who enjoys exploring difficult questions, testing ideas, and discovering insights that aren't immediately obvious. You'll have the freedom to propose your own analyses and the responsibility to turn them into evidence-based recommendations.

OnTheGoSystems builds localization and translation tools. More than 250,000 happy clients trust us and use our products on over 1,000,000 websites. We've been fully remote since 2007 and we're always looking for great developers, supporters and marketers to join our distributed team.
Most of our development team is located in European timezone (Europe, Middle East and Africa). We welcome supporters from all over the world, to provide round-the-clock support for our clients.