NIO

智能座舱系统翻译平台AI agent工程师

NIO  •  Onsite  •  3 hours ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

智能座舱系统翻译平台AI agent工程师
上海
实习
数字技术
职位 ID:A225937
职位描述
1. 维护座舱翻译平台翻译项目, 撰写翻译专属提示词,测试模型输出效果,沉淀标准化使用模板。
2. 校对 AI 翻译初稿,修正错译、漏译、不通顺语句。走查翻译效果,按场景优化翻译提示词提升翻译效果。
3. 维护各个品牌座舱行业术语库,标注样本用于优化翻译模型翻译效果。
4. 各个车型翻译问题处理,保证翻译项目按时高质量交付。
职位要求
1. 中英读写能力扎实,能分辨语义、语法与专业术语翻译错误。细心严谨,可批量处理文字,熟练使用各类办公文档工具。
2. 熟悉 AI 翻译工具,掌握提示词优化,了解机翻常见短板。 具备文字校对或笔译相关经验,理解本地化翻译基本逻辑。有编程经验者更佳。
3. 学习能力强、有责任心,保密意识强。
投递
NIO

About NIO

NIO is a pioneer and a leading company in the premium smart electric vehicle market. Founded in November 2014, NIO’s mission is to shape a sustainable and brighter future together. NIO aims to build a community starting with smart electric vehicles to share joy and grow together with users.

NIO designs, develops, jointly manufactures and sells premium smart electric vehicles, driving innovations in next-generation technologies in autonomous driving, digital technologies, electric powertrains and batteries. NIO differentiates itself through its continuous technological breakthroughs and innovations, such as its industry-leading battery swapping technologies, Battery as a Service, or BaaS, as well as its proprietary autonomous driving technologies and Autonomous Driving as a Service, or ADaaS.

NIO’s models for sale include the all-new smart electric flagship SUV ES8, the smart electric flagship coupe SUV EC7, the smart electric mid-large SUV ES7, the smart electric flagship sedan ET7, the all-new smart electric all-round SUV ES6, the all-new smart electric coupe SUV EC6, the smart electric mid-sized sedan ET5, and the smart electric tourer ET5T.

Industry
Unknown
Company Size
5,001-10,000 employees
Headquarters
Jiading, CN
Year Founded
Unknown
Website
nio.com
Social Media