Job Description

UNICEF trabaja en algunos de los lugares más difíciles del mundo para llegar a las niñas y niños más desfavorecidos y salvar sus vidas, defender sus derechos y ayudarlos a desarrollar su potencial.

En 190 países y territorios, trabajamos para cada niño, en todas partes, todos los días, para construir un mundo mejor para todos.

¡Y nunca nos rendimos!

Para cada niño y niña, inspiración.

¿Cómo puede hacer la diferencia?

Aportando tu experiencia en redacción y edición de materiales comunicacionales y programáticos que permitan visibilizar la situación de la niñez y adolescencia en Guatemala y el trabajo de UNICEF en Guatemala.

1. Antecedentes

La comunicación y la abogacía constituyen pilares fundamentales del Plan Estratégico de UNICEF en Guatemala y son reconocidas como una vía crítica y transversal, así como una función central de la organización, para alcanzar resultados sostenibles y de mayor impacto en favor de las niñas, niños y adolescentes.

En este marco, UNICEF utiliza diversos recursos y plataformas de comunicación estratégica para visibilizar sus prioridades programáticas y el impacto de sus intervenciones, con el objetivo de influir en audiencias clave. Estos esfuerzos buscan mantener los derechos y el bienestar de las niñas, niños y adolescentes en el centro de la agenda de desarrollo, la formulación de políticas públicas y los procesos de promoción, sensibilización y movilización social.

Para ello, UNICEF requiere generar contenidos comunicacionales atractivos, pertinentes y de alta calidad, dirigidos a públicos diversos y difundidos a través de múltiples canales y plataformas. Estos contenidos permiten visibilizar los resultados alcanzados en favor de la niñez y adolescencia en el país, posicionar temas prioritarios para la infancia, amplificar la voz y las opiniones de las niñas, niños y adolescentes, así como promover la reflexión, la participación y la acción conjunta de los distintos sectores de la sociedad en favor de sus derechos.

2. Propósito del trabajo

Identificar consultores para la redacción y edición de materiales comunicacionales y programáticos que permitan visibilizar la situación de la niñez y adolescencia en Guatemala y el trabajo de UNICEF en Guatemala.

3. Area programática y proyecto específico

Área: Bajo la coordinación de la Sección de Recursos Humanos, la contratación de servicios de redacción y edición bajo la modalidad de Acuerdo de Largo Duración, LTA por sus siglas en inglés, será un apoyo a cualquier área programática, proyecto o actividad de UNICEF cuando sea requerido.

4. Objetivo General

Contar con un grupo de profesionales que brinden apoyo para la redacción y edición de contenido comunicacional de calidad según las necesidades de UNICEF.

5. Actividades

Basado en las necesidades de UNICEF Guatemala, se presentan categorías de productos y servicios. Al cotizar los diferentes requerimientos, es necesario considerar lo siguiente:

• Realizar reuniones presenciales o virtuales con el área de comunicación para definir las temáticas en las que se realizarán los contenidos solicitados.
• Una vez definidas las temáticas, el/la consultor/a coordinará la visita al proyecto. UNICEF coordinará el acompañamiento de alguna contraparte o personal de UNICEF para facilitar el proceso.
• El primer borrador será entregado según los tiempos estipulados en la tabla de abajo.
• El borrador será revisado por el área de programas y área de comunicaciones y se enviará con observaciones, si existen.
• La/el consultor deberá presentar una versión del material con las correcciones sugeridas.
• De ser necesario, se podrá realizar una segunda o tercera revisión del material hasta que cumpla con los estándares de UNICEF.

6. Productos: Descargue y revise los términos de referencia donde se detallan los 07 productos y las especificaciones necesarias para realizarlos aqui: TORs TMS LTA Servicios de redacción y edición.pdf

Responsabilidades del/la Consultor/a:

• Coordinar de manera oportuna con el equipo de Comunicación de UNICEF Guatemala para la planificación y desarrollo de cada producto solicitado.
• Realizar entrevistas, recopilación de testimonios e investigación documental según sea requerido para cada asignación.
• Desarrollar productos escritos de alta calidad editorial, alineados con los lineamientos de marca, estilo y tono institucional de UNICEF.
• Incorporar observaciones y ajustes solicitados por UNICEF dentro de los plazos establecidos.
• Garantizar confidencialidad y manejo adecuado de información sensible obtenida durante entrevistas o visitas de campo.
• Cumplir con los tiempos de entrega acordados para cada producto.

Responsabilidades de UNICEF:

• Proporcionar lineamientos técnicos y editoriales para el desarrollo de cada producto.
• Facilitar información programática, insumos técnicos y materiales de referencia necesarios.
• Coordinar, cuando aplique, enlaces con contrapartes, socios o personal de campo para facilitar entrevistas y visitas.
• Revisar oportunamente los borradores y consolidar retroalimentación técnica y editorial.
• Aprobar productos finales y gestionar pagos conforme a entregables satisfactorios.

7. Viajes Se podrán realizar viajes al interior del país para entrevistas, levantamiento de testimonios y recopilación de información de campo. Todos los gastos relacionados a transporte (viajes nacionales), alimentación y los materiales necesarios para el desarrollo de las actividades de la presente consultoría deben ser considerados en la oferta económica presentada.

8. Duración estimada del LTA:

El contrato se realizará bajo el marco de un Acuerdo a Largo Plazo que tendrá una duración de dos años, el cual podrá extenderse por un año más, previa evaluación de desempeño favorable en intercambio de correspondencia entre las dos partes.

Para calificar como defensor de cada niño, deberá…

9. Requisitos

• Certificación académica:

• • Profesional graduado con licenciatura en Periodismo, Comunicación u otras carreras afines a letras con habilidad para redactar e interpretar conceptos de manera escrita.
• Experiencia
  • Comprobada experiencia de al menos 5 años en el área de periodismo o redacción de materiales periodísticos.
  • Presentar por lo menos 5 publicaciones de materiales de su autoría (artículos, crónicas, historias de vida o notas de prensa) escritos y publicados en medios de comunicación nacionales o internacionales.
  • Experiencia de trabajo (redacción de historias de vida y documentos) para agencias del Sistema de Naciones Unidas, ONGs u organismos de cooperación internacional.
  • Capacidad de trabajo orientado a resultados.
  • Disponibilidad inmediata.

Notas importantes:

• Esta convocatoria está dirigida a profesionales nacionales o que residan en Guatemala.
• Los/las candidatos/as son libres de postularse a cualquier categoría según sus calificaciones y experiencia.
• También pueden postularse para múltiples categorías o para todas ellas.
• UNICEF otorgará el LTA a los/las candidatos/as mejor clasificados en cada categoría.

10. Criterios de evaluación evaluación técnica

La selección de consultores para el LTA se basará en una evaluación técnica y ofertas financieras en una proporción de 80:20

** Vea los criterios para la evaluación técnica en los términos de referencia aqui: 👉 TORs TMS LTA Servicios de redacción y edición.pdf

11. Propuesta financiera:

** La propuesta financiera debe ser preparada en el formato que se le proporciona. Preséntela por separado firmada y en pdf, cargándola en el portal. Descargue el formato ANEXO 1 Tarifario LTA aqui: 👉 ANEXO I Tarifario LTA - Nacionales.xlsx

12. Presentación de candidaturas y propuestas:

Las aplicaciones se realizarán a través del portal en línea (TMS) donde se deben llena todas las casillas requeridas y adjuntar los siguientes documentos por separado

• Currículo (para ser cargado en línea).
• Selección de al menos 3 muestras de trabajos recientes y estrechamente relacionados con cada una de las categorías a las que aplicará, en formato pdf (para ser cargado en línea bajo la sección documentos de soporte). No serán válidos enlaces a páginas personas o archivos en la nube. La forma de presentar y seleccionar los trabajos también será analizada como parte de la evaluación técnica.
• Propuesta financiera según el formato suministrado ANEXO I: Tarifario LTA (para ser cargado en línea bajo la sección documentos de soporte). No olvide completar la propuesta financiera con los datos de contacto.
• Consultores locales deberán presentar su cotización en Quetzales

Sin los 3 documentos anteriores, la solicitud se considerará incompleta e inválida y no podrá ser considerada.

13. PARÁMETROS PRESUPUESTARIOS

• El pago de honorarios se realizará contra entrega satisfactoria de productos establecidos.
• Deberá presentar factura de acuerdo con las normas vigentes en el país.
• Los honorarios serán abonados mediante transferencia bancaria exclusivamente, debiendo ser titular de una cuenta bancaria para recibir el pago correspondiente según el cronograma de entregables y pagos.
• Los honorarios deberán estar expresados en montos líquidos, siendo responsabilidad del consultor/a determinar la carga impositiva y/o cualquier tasa de transferencia.
• Todo impuesto derivado del ejercicio de la profesión y/o la prestación de los servicios profesionales aquí detallados, estarán a cargo exclusivamente del consultor/a.

14. OTRAS ACLARACIONES:

• Cualquier intento de influir indebidamente en el proceso de selección de UNICEF dará lugar a la descalificación automática del solicitante.
• No se aceptan solicitudes conjuntas de dos o más personas.
• UNICEF no cobra ninguna tarifa durante ninguna etapa del proceso.
• Se recomienda encarecidamente que presenten su solicitud sólo los/las candidatos/as que cumplan con todos los requisitos.
• UNICEF está comprometido con la diversidad y la inclusión y alienta a postularse a candidatos/as calificados de todos los orígenes, géneros y que viven con algún tipo de discapacidad.
• CONTRATOS CREADOS VINCULADOS AL LTA: Siempre que se requieran los servicios, se presentarán al o los consultores del/los LTA los detalles de los requisitos/entregables, incluidas las cantidades y los plazos. Una vez recibida la confirmación de disponibilidad e interés en el encargo, se emitirá un contrato con los precios/tarifas acordadas en la LTA. El consultor deberá firmar el contrato antes de comenzar el trabajo.

Compartir y practicar los valores de UNICEF en cuanto a Cuidado, Respeto, Integridad, Confianza y Responsabilidad.

Para revisar nuestro marco de competencias, por favor visite este sitio: here

15. OTROS:

CLÁUSULA DE ENTREGA TARDÍA: En caso el Consultor presente demora en la entrega de los productos estipulados, que sea por causas ajenas a Unicef, se le penalizará con un 3% del costo total del contrato por semana calendario cumplida de atraso, teniendo como un máximo el 24% del total del contrato.

CONDICIONES DE PAGO: (a) UNICEF, a menos que se especifique lo contrario en el contrato, efectuará el pago dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la factura del consultor, que se emite únicamente tras la aceptación de UNICEF, del trabajo especificado en el contrato. (b) El pago contra la factura mencionada anteriormente reflejará cualquier descuento que se muestre en las condiciones de pago siempre que el pago se realice dentro del período que se muestra en las condiciones de pago del contrato. (c) Los precios indicados en el contrato no se pueden incrementar excepto mediante acuerdo expreso por escrito de UNICEF.

Las personas contratadas en el marco de una consultoría no se consideran "miembros del personal" según el Estatuto y el Reglamento del Personal de las Naciones Unidas y las políticas y procedimientos de UNICEF, y no tendrán derecho a los beneficios previstos en ellos (como derechos de licencia y cobertura de seguro médico). Sus condiciones de servicio se regirán por su contrato y las Condiciones Generales de Contratación de Servicios de Consultores. Los consultores individuales son responsables de cumplir con sus obligaciones tributarias y del pago de cualquier impuesto y/o arancel, de conformidad con las leyes locales u otras leyes aplicables.

El pago de los honorarios profesionales se basará en la presentación de los entregables acordados. UNICEF se reserva el derecho de retener el pago en caso de que los entregables presentados no cumplan con el estándar requerido o en caso de retrasos en la entrega de los entregables por parte del consultor.

UNICEF es una organización sin fines de lucro y su mandato es el de promover la protección de los derechos del niño, de ayudar a satisfacer sus necesidades básicas y de aumentar las oportunidades que se les ofrecen para que alcancen plenamente su potencial.

UNICEF tiene una política de cero tolerancia sobre conductas incompatibles con las metas y objetivos de las Naciones Unidas y UNICEF. que incluyen la explotación y el abuso sexual, el acoso sexual, el abuso de autoridad y la discriminación. UNICEF también se adhiere a estrictos principios de protección infantil. Se espera que todos los candidatos seleccionados se adhieran a estos estándares y principios, por lo tanto serán sometidos a una rigurosa verificación de antecedentes y referencias. Las verificaciones de antecedentes incluirán las credenciales académicas e historial laboral. Es posible que se solicite a los candidatos seleccionados que proporcionen información adicional para realizar una verificación de antecedentes.