
Keywords Studios, established in Dublin in 1998, now has 70+ studios across Europe, North and South America and Asia with 13,000 employee strength located across 5 continents and 26 countries. The company provides a complete outsourced game art, engineering, testing, audio and localization service for all Console, PC, Handheld and Mobile content, to many of the biggest names in games and interactive entertainment, working on thousands of titles including many of the best-selling titles of the past few years.
Keywords Studios is comprised of many individual brands, all with something unique to offer our clients. The studios are integrated into the Group by Service Line and use the operating systems and tools deployed by those services lines to ensure people and projects can operate across studios and across geographies.
For more info, please refer to https://www.keywordsstudios.com
We are looking for a passionate and client-focused Account Manager to help strengthen and scale long-term relationships with our game development clients in North America.
This role serves as a key partner to Business Development, production leadership, and delivery teams, helping ensure clients receive a consistent, professional, and high-quality experience throughout the engagement lifecycle.
Account Management at Lakshya is a relationship-driven and highly collaborative role. The Account Manager acts as an ambassador between our clients and internal teams—maintaining alignment, facilitating communication, supporting strategic initiatives, and ensuring client feedback, concerns, and opportunities are visible and acted upon.
While Business Development maintains ownership of strategic client relationships, account growth, and commercial outcomes, and Producers maintain ownership of project execution and delivery, the Account Manager helps connect these functions to ensure strong communication, continuity, accountability, and long-term partnership success.
This role reports directly to the Director of Business Development, with a dotted line reporting structure to the Director of Art Services, and works closely with Business Development, production, and executive teams across multiple regions.
Requirements
salary range - 90-120k USD plus bonus
Benefits
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: US, Canada
Area of Work: Art Services
Service: Create
Employment Type: Permanent
Working Pattern: Full Time, Remote

🎮🎬 We help make video games, films, and fan favourites you’ve probably played, watched, or heard.
We work behind the scenes with game developers, publishers, and entertainment companies to bring their ideas to life and keep them running smoothly. From game development and art production to audio services, localization, game testing, community support, and marketing, we’re the partner you call when you need extra hands (or brains).
We are 13,000 people worldwide. Tech-savvy, AI-aware, and deeply invested in R&D. We’re adaptable, collaborative, and used to plugging into diverse teams and pipelines. Many of us grew up with games, animation, and film. We’re fans first, and that shows in how we work: with care, respect, accessibility, and safety in mind.
Whether it’s building innovative experiences, meeting tight deadlines, or preserving creative vision across every language and culture, our services and proprietary tools integrate seamlessly with your team at any stage of the product life cycle.
We don’t always make the headlines, but we help others get there.
Among our clients: Tencent Games, Microsoft, Ubisoft, Supercell, Bandai Namco, Netflix, Amazon... #ImagineMore