鸣潮-本地化PMA(外编)
职位描述
1、管控项目的本地化管线(包括但不限于文本、LQA等),保证在节点内版本内容进行全球化适配;
2、制定项目标准化协作流程与业务规范,系统性地规避本地化交付节点或需求遗漏等风险;
3、与相应语种语言团队紧密协作,监测并分析生产数据,合理协调各语言的产能资源分配;
4、管理本地化供应商等外部资源,有效把控项目预算,并进行产能管理;
5、关注行业动态,学习并引进先进的业务流程,推进本地化业务的工业化进程。
职位要求
1、1-3年及以上游戏本地化相关业务经验。有上线游戏项目本地化管理经验者优先;
2、具备出色的沟通协调能力及较强的抗压能力;
3、熟悉本地化业务流程及相关工具/平台,如CAT工具、语言QA工具、项目管理工具等;
4、具备良好的团队合作精神,工作认真负责,积极主动,责任心强;
5、热爱二次元文化,热爱游戏。
投递