Job Description

我们正在为北京一所国际学校寻找小学部校长，到岗时间为尽快。

工作职责

• 战略性地管理资源，实现学校改进计划的目标
• 激发学生、同事和家长的信任和信心
• 帮助建立强大的团队，并为他们创造出类拔萃的条件
• 管理学术人员、资源和设施，确保我们的学生在IPC水平上取得最高成绩
• 协助总校长审查和实施学校政策，在校长缺席或其他情况下代理校长职务
• 领导小学的日常工作
• 审查和修订年度评估周期，确保其继续满足学生的需要
• 与家长进行整体沟通，必要时与家长进行个别沟通
• 分析数据，推动小学的改进和进步，利用数据与相关的年级主任一起制定计划
• 根据需要监督个别学生的校外考试
• 按要求向 NAE 报告学生的进步和成绩
• 监督报告的制作、撰写和发送
• 负责一至六年级的教学标准，支持教职员工开展年度活动
• 管理年度/特别活动的轮值、通讯、房间预订等日程安排。
• 负责管理小学部的课外活动计划，包括为课外活动分配工作人员、编制课外活动选 择方案、监督课外活动的质量和学生出勤率，必要时与中学部主要工作人员联络。
• 监督每年的课程和住宿旅行安排，监督与家长的沟通，确保及时进行所有风险评估并填写所需的旅行表格

We are currently seeking a primary school principal for an international school in Beijing. The expected start date is as soon as possible.

Job Responsibilities

Strategically manage resources to achieve the goals of the school improvement plan

Inspire trust and confidence among students, colleagues, and parents

Help build a strong team and create excellent conditions for them

Manage academic staff, resources, and facilities to ensure that our students achieve the highest scores at the IPC level

Assist the principal in reviewing and implementing school policies, and act as the principal in the absence of the principal or in other situations

Lead the daily operations of the primary school

Review and revise the annual evaluation cycle to ensure it continues to meet the needs of students

Communicate with parents as a whole, and have individual communication with parents when necessary

Analyze data to drive the improvement and progress of the primary school, and work with relevant grade directors to develop plans using data

Supervise individual students' out-of-school examinations as needed

Report students' progress and achievements to NAE as required

Supervise the production, writing, and sending of reports

Be responsible for the teaching standards of grades one to six, support the staff in conducting annual activities

Manage the scheduling of annual/special events, including the rotation, communication, room reservations, etc.

Be responsible for managing the extracurricular activity plan of the primary school, including allocating staff for extracurricular activities, compiling extracurricular activity selection plans, supervising the quality and student attendance rate of extracurricular activities, and contacting the main staff of the secondary school as necessary.

Supervise the annual curriculum and accommodation travel arrangements, supervise communication with parents, ensure timely risk assessment and filling out required travel forms.

Requirements

• 国际小学或双语小学担任校长或同等领导职务的经验
• 有IB PYP经验优先
• 教育或相关专业本科及以上学历
• 优秀的沟通、人际关系和领导能力
• 流利的英语和普通话
• 有教师发展、招聘和管理方面的经验
• 能够独立工作，并作为团队的一员，在快节奏，动态的环境中工作
• Experience as the principal or equivalent leadership position in an international primary school or bilingual primary school
• IB PYP experience is preferred
• Bachelor's degree or above in education or a related field
• Excellent communication, interpersonal skills and leadership abilities
• Fluent in English and Mandarin
• Experience in teacher development, recruitment and management
• Capable of working independently and as a member of a team, in a fast-paced and dynamic environment