Pony.ai

中英翻译实习生

Pony.ai  •  Onsite  •  47 minutes ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

中英翻译实习生
广州
实习
职位描述
1. 负责中英双语互译工作,包括但不限于培训陪同口译、文档中英翻译等;主要为协助外籍人完成针对司机的驾驶技能培训,协助在外籍人和培训师之间沟通相关的笔试、口试和车辆实操考查。
2. 根据项目需求,协助完成培训材料的中译英翻译工作;
3. 必要时需陪同外籍人前往车管所获取临时驾驶许可等;
4. 确保翻译内容准确、流畅,符合目标语言的表达习惯及行业术语规范;
5. 按时交付翻译任务,并配合团队进行必要的修改与优化。
职位要求
1. 中英日常交流无障碍;
2. 翻译需陪同参与车辆实操,不晕车;
3. 具备较强的跨文化沟通能力,能清晰传达语境含义;
4. 工作细致耐心,责任心强,能适应灵活的工作时间安排。
加分项:
1. 有驾驶经验的优先
2. 8月在广州南沙的优先
3. 可接受紧急任务的优先考虑。
工作时间:8月15日到岗,平时周一到周五,8小时/天,协助外籍人员培训期间周一到周六,可接受一定的临时调整
投递
Pony.ai

About Pony.ai

Pony AI Inc. (“Pony.ai”) is a global leader in the large-scale commercialization of autonomous mobility.

Leveraging its vehicle-agnostic Virtual Driver technology, full-stack autonomous driving technology that seamlessly integrates its proprietary software, hardware, and services, Pony.ai is developing a commercially viable and sustainable business model that enables the mass production and deployment of vehicles across transportation use cases.

Founded in 2016, Pony.ai has expanded its presence across China, Europe, East Asia, the Middle East, and other regions, ensuring widespread accessibility to its advanced technology.

Pony.ai is among the first in China to obtain licenses to operate fully driverless vehicles in all four Tier-1 cities in China (Beijing, Guangzhou, Shanghai, Shenzhen) and has begun to offer public-facing, fare-charging robotaxi services without safety drivers in Beijing, Guangzhou and Shenzhen. Pony.ai operates a fleet consisting of over 250 robotaxis.

To date, Pony.ai has driven nearly 45 million autonomous testing and operation kilometers on open roads worldwide.

Industry
IT & Software
Company Size
501-1,000 employees
Headquarters
Fremont, California
Year Founded
2016
Website
pony.ai
Social Media