【募集の背景 / Purpose & Scope】
合成系、バイオベース、およびハイブリッドプラットフォームを含むCMC関連のプロセス技術を特定・評価・優先順位付けし、他のCMCラボと連携して導入する。
ラボオートメーションおよびデジタル技術の導入・運用を通じて、CMCバイオ医薬品プロセス開発における「CMCラボオートメーションおよびDX」コンセプトの現場実装を推進する。
本ポジションでは、チームリーダーやマネージャーの適度なサポートを受けながら、これらの活動を主体的に実行することが求められる。
Identify, assess, and prioritize CMC related process technologies, including synthetic, bio-based, and hybrid platforms and implement them in collaboration with other CMC labs.
Drive the on-site implementation of “CMC Lab Automation and DX” concepts within CMC biologics process development by introducing and operating lab automation and digital technologies.
This position requires independent implementation of these activities with moderate support from team leaders and/or managers.
【職務の内容 / Essential Job Responsibilities】
（雇入れ直後）
•CMCプロセス技術の進化に必要なプロセス技術、装置、およびデジタル技術を特定・評価し、導入する。
•バイオ医薬品CMCラボにおいて、ラボオートメーションシステムの導入・運用および継続的改善を行う。
•機器およびデータフローを統合し、研究ワークフローの自動化を実現する。
•デジタルトランスフォーメーション（DX）およびデジタル技術を、実用性と価値創出を重視してCMC研究に適用する 。
•Identify, evaluate, and implement process technologies, equipment and digital technologies required for CMC process technology evolution.
•Install, operate, and continuously improve lab automation systems within biologics CMC laboratories
•Integrate instruments and data flows and realize automation of research workflows
•Apply digital transformation (Dx) and digital technologies to CMC research in a practical and value‑driven manner
（変更の範囲）
会社内での全ての業務
【就業環境に関する要件 / Specific Physical or Environmental Requirements】
•早朝または深夜の会議については、自宅からの参加が認められます。
•本職種は出社勤務が必須となります。（週1回程度の在宅勤務も可）
•This roll requires on-site working.
•It will be permitted to join early morning/midnight meeting from home.
【応募要件 / Qualifications】
＜必須 / Required＞
•生物学、薬学、化学、工学、または関連分野における修士号、もしくは同等の実務経験
•新しい技術の導入に対する強い意欲と柔軟な姿勢のある方
•バイオCMCプロセス研究について、直接的な経験の有無に関わらず、理解・習得する能力および意欲を有する方
•日本語および最低コミュニケーションレベルの英語力
•以下の少なくとも1つの分野について、基礎的な理解を有していること
①医薬品や再生・遺伝子治療に関する研究
② ラボオートメーションおよびシステム統合
③ AI・機械学習およびデータ管理
•Master’s degree or equivalent experience in biology, pharmaceutical sciences, chemistry, engineering, or a related field
•Strong motivation and openness toward implementing new technologies
•Demonstrates the capability and motivation to understand and learn bio CMC process development, irrespective of prior direct experience.
•Japanese and basic English communication skills.
•Demonstrated basic understanding of at least one of the following areas (i) Research related to pharmaceuticals and regenerative and gene therapies (ii) Lab automation and system integration (iii) AI, machine learning, and data management.
＜歓迎 / Preferred＞
•チーム成果を取りまとめる科学的なプレゼンテーションやレポートにおいて、主担当としての役割を果たした経験があること
•自身の専門分野にとどまらず、異分野のチームメンバーに対して技術的支援を行い貢献した経験があること
•PoC（概念実証）やパイロット段階にとどまらず、施策を実組織に定着させ、標準的な業務として運用した経験があること
•Demonstrated responsibility as a primary contributor for the scientific presentation or reports consolidating team performance
•Demonstrated contribution by providing technical support to cross‑functional team members working in areas outside his/her own technical expertise
•Demonstrated experience in implementing initiatives beyond proof‑of‑concept or pilot phases, and institutionalizing them as standard, routine operations within organization.
【応募書類 / Application Documents】
和文履歴書（必須）・和文職務経歴書（必須）
Resumes
【選考プロセス / Selection details】
書類選考 → 1次最終面接
※変更の可能性もございますので、予めご了承下さい。
CV screening → Final interview
*Please be advised that there might be a change in the process.
【勤務地 / Location】
（雇入れ直後）
茨城県つくば市 アステラス製薬 つくば研究センター
Tsukuba, Ibaraki
※ＪＲひたち野うしく駅とつくばエクスプレス（TX) 研究学園駅より通勤バスがございます。
（変更の範囲）
会社の定める事業場および自宅
【勤務開始日 / Start Date】
応相談
Will be decided according to the candidate's flexibility
【契約期間 / Contract Duration】
期間の定めなし
Not limited t o specified period
【試用期間 / Probation Period】
試用期間原則なし
No probation period in principle
【給与 / Salary】
①基本給：当人の経歴・技術・技能等を考慮して決定
②裁量労働制の場合：裁量労働手当として職務グレードに応じて50,000～100,000円支給
③フレックスタイム制の場合：月間の所定労働時間を超えて勤務する時間に対して時間外勤務手当を支給
①Base salary: will be decided by the candidate's experience, skill and capability.
②When Discretionary Work System is applied: Discretionary work allowance will be paid.(50,000～100,000yen, based on the Grade)
③When Flextime System is applied: Overtime allowance will be paid for time worked in excess of prescribed working hours.
【昇給 / Salary Raise】
有り
【賞与 / Bonus】
有り
【諸手当 / Allowance】
裁量労働手当、住宅手当、通勤手当 等
Discretionary work allowance, Housing allowance, Commutation allowance, etc.
【勤務時間 / Working Hours】
8:30～17:30（月～木）、8:30～15:45（金）、企画業務型 or 専門業務型 裁量労働制
裁量労働制の場合、所定労働時間を働いたものとみなす。
8:30～17:30（Mon～Thu）、8:30～15:45（Fri）
Discretionary Work System
【休日 / Holidays】
完全週休２日制（土曜・日曜）、祝日、5月1日、夏季、年末年始
Weekends(Sat and Sun), holidays, May 1st, summer vacation, New Year holidays
【休暇 / Vacation Leave】
年次有給休暇、育児休業制度、介護休業制度 等
Annual paid leave, childcare leave system, nursing care leave system, etc.
【福利厚生 / Welfare】
雇用保険、労災保険、厚生年金、健康保険、共済会制度、社宅制度、持株会制度、財形貯蓄制度 等
Employment Insurance, Industrial Accident Compensation Insurance, Welfare Pension Insurance, Health Insurance, Mutual Aid Association System, Company Housing System, Employee Shareholder Association System, Property Accumulation Savings System
【アステラス製薬 採用サイト/ Career web site】
https://re-jp.astellas.com/jp/recruit/newgraduates/
For more information about Astellas, please visit our career web site.
"We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law."
