xTool Retail Studio

产品文档工程师

xTool Retail Studio  •  Shenzhen, CN (Onsite)  •  5 months ago
Apply
AI can make mistakes so check important info. Chat history is never stored.

Job Description

产品文档工程师深圳社招全职职位描述职位描述
- 深入了解公司产品业务,根据产品功能和特性,撰写/润色/校对/审核产品说明、操作手册、知识库、FAQ等相关中英文资料,保证文档类资料与产品的强一致性和准确性
- 跟进产品上新,版本迭代等情况,统筹安排所负责产品线的文档编写任务分工及工作进度,确保文档及时交付
- 完善文档类资料的写作规范和标准模板,根据内外部用户反馈修订文档类资料的质量标准,提升文档类资料使用的体验感和可读性,最终提升用户满意度
- 负责处理产品资料翻译相关事项,包括但不限于本地化平台管理、与供应商沟通、小语种本地化跟进等;
- 维护产品相关文档,包括但不限于产品线上帮助、印制版说明书
- 翻译产品相关资料,包括但不限于软件产品 UI、项目说明书等
职位要求职位要求
- 3年以上资料开发工作经验
- 本科以上学历,计算机、信息工程、软件、自动化、电子工程,通信、机械等理工科专业或有IT/智能硬件从业经验
- 语言能力要求:专业八级,非英语专业的,有托福或雅思等认证
- 逻辑思维强,思路清晰,擅长分析问题并进行总结和归纳
- 优秀的中英文语言理解能力、文档写作能力,具有良好的语言文字润色、整理和总结的能力,文字功底强,表述能力简洁易懂
- 工作责任心强,细心,耐心
- 积极主动,善于沟通,能够协调跨部门资源快速落地
- 较强的自主学习能力,能够快速学习业务产品,理解复杂的技术概念和原理,并用通俗易懂的预研表达出来
- 有技术文档撰写或翻译经验者优先
- 熟悉Adobe Illustrator、Photoshop等图文编辑工具者优先 投递
xTool Retail Studio

About xTool Retail Studio

Empowering Retail Innovation with On-Site Customization

Transform your retail space into an experience destination. At xTool, we provide cutting-edge in-store customization solutions that allow brands to:

Attract more customers with personalized, on-demand products.

Deliver unforgettable shopping experiences that build loyalty.

Boost engagement and revenue through the power of real-time customization.

Our retail-ready technology is trusted by leading brands across industries like fashion, luxury, beauty, and beyond. From laser engraving to apparel printing, our solutions handle 500+ materials, enabling endless possibilities for unique product personalization.

With xTool, your store becomes a memory factory—where every customer leaves with a story, not just a product.

Let’s redefine retail together.

Industry
Manufacturing & Production
Company Size
51-200 employees
Headquarters
Shenzhen, CN
Year Founded
2013
Social Media